Below, I translated the lyrics of the song Miel by Novio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Su nombre es Miel
her name is honey
Y yo no puedo
And I can not
Sacarla de mi cerebro
get her out of my brain
Recuerdo su piel
I remember your skin
Su mirada triste y feliz a la vez
Her sad and happy look at the same time
Espero que estes bien
I hope you're well
Espero que sonrías
I hope you smile
Porque yo siempre lo haré
Cause I always will
Al recordarte
when remembering you
Al recordarte
when remembering you
Despertó mi cariño
woke up my love
Pero debe seguir su camino
But you must go your way
Y no voy a impedirlo
And I'm not going to stop it
Ella merece tanto amor
she deserves so much love
Y me frustro por no ser yo
And I get frustrated for not being me
Quien pueda darselo
who can give it to him
Mi corazón se murió
my heart died
Hace un tiempo
Some time ago
Y solo quede yo
and only I remain
Perdón, Perdón
Sorry, sorry
Seguro llega algo mejor
I'm sure something better will come
Espero que estes bien
I hope you're well
Espero que sonrías
I hope you smile
Porque yo siempre lo haré
Cause I always will
Al recordarte
when remembering you
Al recordarte
when remembering you
Concédeme un ultimo beso
grant me one last kiss
Pa yo morir contento
for me to die happy
Prometo visitarte en tus sueños
I promise to visit you in your dreams
Y cantarte Amor de Invierno
And sing to you Winter Love
De cris para mile
From cris to thousand
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.