Again Lyrics in Spanish Noah Cyrus , XXXTENTACION

Below, I translated the lyrics of the song Again by Noah Cyrus from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acabas de cometer el peor error
Y lo lamentarás, cariño
Porque una vez que das y luego quitas
Solo acabarás queriendo más
¿Fue todo lo suficientemente difícil?
Porque un día despertarás y entonces dirás
Quiero ser tu amante
No quiero ser tu amigo
No sabes lo que tienes hasta que se va, mi amor
Así que dime que me amas otra vez
Yo, yo quiero ser tu amante
Bebé, aguantaré la respiración
No sabes lo que tienes hasta que se va, mi amor
Así que dime que me amas otra vez
Otra vez, nena, otra vez
Otra vez, nena, otra vez
No sabes lo que tienes hasta que se va, mi amor
Así que dime que me amas otra vez
Ella está gritando en mi cabeza
La dejé donde dormía
En un lugar del que no puedo escapar, estoy huyendo de mí mismo
En algún punto entre enamorado y roto, estoy en el infierno
Diciendo, quiero ser tu amante, no quiero ser tu amigo
No sabes lo que tienes hasta que se va, mi amor
Así que dime que me amas otra vez
Yo, yo quiero ser tu amante
Te irás cuando el reloj marque las diez
No sabes lo que tienes hasta que se va, mi amor
Así que dime que me amas otra vez
Otra vez, nena, otra vez
Otra vez, nena, otra vez
No sabes lo que tienes hasta que se va, mi amor
Así que dime que me amas otra vez
Otra vez, nena, otra vez
Otra vez, nena, otra vez
No sabes lo que tienes hasta que se va, mi amor
Así que dime que me amas otra vez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez te arrepentiste de haber dejado ir a alguien? Again de la cantante estadounidense Noah Cyrus junto al rapero XXXTENTACION retrata justamente ese instante de remordimiento que llega cuando ya es demasiado tarde. A lo largo de la canción, la voz de Noah reclama a quien la lastimó: primero le dio amor y luego se lo quitó, dejándola con un deseo incontenible de escucharlo decir “te amo” otra vez. La letra repite esa súplica —“Tell me that you love me again”— como un eco que muestra la necesidad casi obsesiva de recuperar lo perdido y subraya la lección universal: no sabes lo que tienes hasta que se va.

En medio de este lamento romántico, XXXTENTACION agrega un verso crudo que revela la otra cara del dolor: la culpa y la auto-huida. Él confiesa que la abandonó y ahora vive atormentado por la imagen de ella en su mente, atrapado entre el amor y la ruptura, en su propio “infierno”. El resultado es un tema cargado de emoción y dramatismo, ideal para que practiques vocabulario sobre relaciones, arrepentimiento y segundas oportunidades mientras tarareas su pegadizo estribillo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Again by Noah Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AGAIN BY NOAH CYRUS
Learn English with music with 14038 lyric translations from various artists including Noah Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.