Settle Down Lyrics in Romanian No Doubt

Below, I translated the lyrics of the song Settle Down by No Doubt from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intră-intră-intră la rând și calmează-te
Intră la rând și calmează-te
Verse 1
Unde ești?
Unde-ți e creierul?
Mă anunț ca să te verific
Sunt îngrijorată de pe unde umbli
Recepționat
Te porți ciudat
Verse 1
Spune-mi deci ce se întâmplă
Pun pariu că e tare apăsător
Chorus 1
Sunt ok
Sunt super pozitivă, pe bune, chiar sunt bine, nu
Sunt ok
E cam complicat, asta sigur
Dar poți vedea asta în ochii mei
Poți citi asta pe buzele mele
Chorus 1
Încerc să țin lucrurile sub control
Și chiar vorbesc serios de data asta
Și știi că e o nebunie
Nu mă porni
Încerc să țin lucrurile sub control
Intră-intră-intră la rând și calmează-te
Intră la rând și calmează-te
Verse 2
Nu e mare lucru
O să ricoșeze de pe mine
Am mai trecut prin asta
Nu mai contează
Iar o luăm de la capăt
Ești nebun?
Iarăși sub avalanșa asta atât de grea
Chorus 2
Sunt ok
Sunt super pozitivă, pe bune, chiar sunt bine, nu
Sunt ok
E cam complicat, asta sigur
Dar poți vedea asta în ochii mei
Poți citi asta pe buzele mele
Chorus 2
Încerc să țin lucrurile sub control
Și chiar vorbesc serios de data asta
Și știi că e o nebunie
Nu mă porni
Încerc să țin lucrurile sub control
Intră-intră-intră la rând și calmează-te
Intră la rând și calmează-te
Te-am prins 10-4 iubire, iubire, iubire, iubire
Te-am prins 10-4 iubire, iubire, iubire, iubire
Te-am prins 10-4 iubire
Te-am prins 10-4 iubire
Sunt dură și tare
Sunt dură și tare
Nimic n-o să doboare fata asta
Sunt dură și tare
Sunt dură și tare
Nimic n-o să doboare fata asta
Sunt dură și tare
Sunt dură și tare
Nimic n-o să doboare fata asta
Sunt dură și tare
Sunt dură și tare
Dar poți vedea asta în ochii mei
Poți citi asta pe buzele mele
Încerc să țin lucrurile sub control
Și chiar vorbesc serios de data asta
Și știi că e o nebunie
Nu mă porni
Încerc să țin lucrurile sub control
Tre' să țin asta în frâu
Încerc să țin asta în frâu
Nu mă porni
Încerc să țin asta în frâu
Intră-intră-intră la rând și calmează-te
Intră la rând și calmează-te
Intră-intră-intră la rând și calmează-te
Intră la rând și calmează-te
Intră-intră-intră la rând și calmează-te
Intră la rând și calmează-te
Ia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Settle Down” este un soi de conversație pe frecvență radio, plină de expresii ca „What's your twenty?” și 10-4, în care solista își autocenzurează emoțiile. Versurile alternează între ordine ritmate – „Get-get-get in line and settle down” – și confesiuni grăbite despre stres, confuzie și presiunea de a părea mereu „fine”. Melodia transmite agitația interioară a cuiva care se luptă cu anxietatea, dar refuză să se lase doborât, declarându-se „rough and tough” și „hella positive”.

În spatele ritmului dansant de reggae-pop, piesa devine un imn al rezilienței: chiar dacă avalanșa problemelor pare copleșitoare, protagonista face haz de necaz, își reafirmă forța și se încurajează să rămână pe poziții. Mesajul pentru ascultători este clar: oricât de complicate ar fi lucrurile, respiră adânc, aliniază-te, găsește-ți echilibrul și mergi mai departe cu zâmbetul pe buze.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Settle Down by No Doubt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SETTLE DOWN BY NO DOUBT
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including No Doubt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.