Don't Speak Lyrics in Romanian No Doubt

Below, I translated the lyrics of the song Don't Speak by No Doubt from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu și eu
Obișnuiam să fim împreună
În fiecare zi, mereu împreună
Simt cu adevărat
Că-mi pierd cel mai bun prieten
Nu pot să cred
Că ăsta ar putea fi sfârșitul
Chorus 1
Se pare că te desprinzi
Și dacă e pe bune
Ei bine, nu vreau să știu
Chorus 1
Nu vorbi
Știu exact ce spui
Așa că te rog nu mai explica
Nu-mi spune, mă doare
Nu vorbi
Știu la ce te gândești
N-am nevoie de motivele tale
Nu-mi spune, fiindcă mă doare
Verse 1
Amintirile noastre
Pot fi ademenitoare
Dar unele sunt complet
Al naibii de înspăimântătoare
Chorus 2
Pe măsură ce murim, și tu, și eu
Cu capul în palme
Stau și plâng
Chorus 2
Nu vorbi
Știu exact ce spui
Așa că te rog nu mai explica
Nu-mi spune, mă doare
Nu vorbi
Știu la ce te gândești
Și n-am nevoie de motivele tale
Nu-mi spune, mă doare
Bridge
Totul se termină
Tre' să mă opresc din a pretinde cine suntem
Verse 2
Tu și eu, mă văd murind împreună, așa e?
Chorus 3
Nu vorbi
Știu exact ce spui
Așa că te rog nu mai explica
Nu-mi spune, fiindcă mă doare
Nu vorbi
Știu la ce te gândești
Și n-am nevoie de motivele tale
Nu-mi spune, mă doare
Nu-mi spune, fiindcă doare!
Știu ce zici
Așa că te rog nu mai explica
Nu vorbi
Nu vorbi
Nu vorbi, nu
Chorus 3
Știu la ce te gândești
Și n-am nevoie de motivele tale
Știu că ești bun
Știu că ești bun
Știu că ești foarte bun
La la la la la la La la la la la la
Nu, Nu
Outro
Șșș, liniște, iubire
Șșș, liniște, iubire
Șșș, liniște, nu-mi spune fiindcă doare
Șșș, liniște, iubire
Șșș, liniște, iubire
Șșș, liniște, nu-mi spune fiindcă doare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Don't Speak” este o confesiune intensă despre momentul acela fragil în care îți dai seama că relația ta, odată strânsă ca un nod marinăresc, începe să se desfacă fir cu fir. Vocea inconfundabilă a artistei iordaniene Gwen Stefani scoate la lumină amestecul dureros de neputință și încăpățânare: ea simte că își pierde cel mai bun prieten, dar preferă tăcerea. Refrenul „Don't speak, I know just what you're saying” devine un scut emoțional – dacă nu aude explicațiile, poate că sufletul ei mai amână puțin prăbușirea.

Piesa alternează amintiri plăcute cu imagini aproape dramatice, iar contrastul evidențiază cât de greu este să accepți sfârșitul. De la „memories… inviting” la „mighty frightening”, versurile ne poartă printr-un carusel de nostalgie, frică și negare. Este un cântec despre despărțiri inevitabile, despre cum tăcerea poate fi un refugiu temporar, dar și un semnal că iubirea se stinge. „Don't Speak” transformă durerea în artă și îi invită pe ascultători să își pună la volan propriile emoții, chiar dacă drumul este plin de gropi sentimentale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Speak by No Doubt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T SPEAK BY NO DOUBT
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including No Doubt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.