It's My Life Lyrics in Slovak by No Doubt
Commit znamená 'zaviazať sa' alebo 'oddávať sa'. Je to slovo, ktoré vyjadruje hlboký záväzok alebo odhodlanie k niečomu alebo niekomu.
V piesni sa pýta: "How much do you commit yourself?" (Nakoľko sa zaviažeš/odovzdáš?). Toto slovo je zaujímavé, pretože sa neobjavuje v každej piesni a núti zamyslieť sa nad hĺbkou vzťahu a osobným odhodlaním, čo je ústredná téma piesne.
"It's My Life" od americkej kapely No Doubt je silná hymna o sebaurčení a nezávislosti. Speváčka sa zamýšľa nad vzťahom, v ktorom sa cíti zmätená a možno aj trochu stratená. Texty ako "Je zábavné, ako sa nachádzam / Zamilovaná do teba" a "Keby som si mohla kúpiť svoje uvažovanie / Zaplatila by som, aby som prehrala" naznačujú vnútorný boj a neistotu. Je to pieseň o hľadaní vlastnej cesty, aj keď ste uprostred komplikovaných citov.
Refrén je jasným vyhlásením: "Je to môj život / Nezabúdaj / Nikdy sa nekončí". Tieto slová slúžia ako pripomienka, sebe aj ostatným, že si treba stáť za svojím a nenechať sa ovplyvniť. Speváčka sa tiež pýta na oddanosť, svoju aj partnerovu: "Ako veľmi sa odovzdávaš ty?". Pocit, že je "chytená v dave", zdôrazňuje tlak okolia a túžbu oslobodiť sa. Pieseň je v podstate o prevzatí kontroly nad vlastným osudom, aj keď je to ťažké.
