Don't Speak Lyrics in Swedish by No Doubt

Below, I translated the lyrics of the song Don't Speak by No Doubt from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Du och jag
Vi brukade vara tillsammans
Varje dag tillsammans alltid
Jag känner verkligen
Att jag förlorar min bästa vän
Jag kan inte tro
Att detta kan vara slutet
Det ser ut som att du släpper taget
Och om det är sant
Ja, jag vill inte veta
Chorus 1
Prata inte
Jag vet precis vad du säger
Så snälla sluta förklara
Säg inte det till mig för det gör ont
Prata inte
Jag vet vad du tänker
Jag behöver inte dina skäl
Säg inte det till mig för det gör ont
Bridge 1
Våra minnen
De kan vara inbjudande
Men vissa är helt och hållet
Väldigt skrämmande
När vi dör, både du och jag
Med mitt huvud i mina händer
Sitter jag och gråter
Chorus 2
Prata inte
Jag vet precis vad du säger
Så snälla sluta förklara
Säg inte det till mig för det gör ont
Prata inte
Jag vet vad du tänker
Och jag behöver inte dina skäl
Säg inte det till mig för det gör ont
Bridge 2
Allt tar slut
Jag måste sluta låtsas vilka vi är
Du och jag, jag kan se oss dö, är vi det?
Chorus 3
Prata inte
Jag vet precis vad du säger
Så snälla sluta förklara
Säg inte det till mig för det gör ont
Prata inte
Jag vet vad du tänker
Och jag behöver inte dina skäl
Säg inte det till mig för det gör ont
Chorus 4
Säg inte det till mig för det gör ont!
Jag vet vad du säger
Så snälla sluta förklara
Prata inte
Prata inte
Prata inte nej
Jag vet vad du tänker
Och jag behöver inte dina skäl
Bridge 3
Jag vet att du är bra
Jag vet att du är bra
Jag vet att du är riktigt bra
La la la la la la La la la la la la
Outro
Prata inte, Prata inte
Tyst, tyst älskling
Tyst, tyst älskling
Tyst, tyst, säg inte det till mig säg det till mig för det gör ont
Tyst, tyst älskling
Tyst, tyst älskling
Outro
Tyst, tyst säg inte det till mig säg det till mig för det gör ont
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

frighteningskrämmande

Frightening betyder 'skrämmande' eller 'fruktansvärt'. Det är ett starkt ord som inte dyker upp i varje poplåt, vilket gör det minnesvärt.

I "Don't Speak" använder No Doubt ordet för att beskriva hur vissa minnen kan vara "mighty frightening" (väldigt skrämmande). Det fångar den smärtsamma känslan av att konfronteras med det förflutna i ett brustet förhållande, vilket ger en djupare dimension till låtens tema om hjärtesorg.

“Don't Speak” är en kraftfull ballad som fångar den smärtsamma stunden precis innan ett förhållande tar slut. Sångaren vädjar till sin partner: “Don't speak / I know just what you're saying / So please stop explaining / Don't tell me 'cause it hurts”. Hen vill inte höra orden som bekräftar uppbrottet, eftersom sanningen redan är uppenbar och för smärtsam att höra högt. Texten beskriver sorgen i att förlora inte bara en älskare, utan också sin “bästa vän”, och känslan av att se allt falla samman.

Sången får en extra dimension av att den skrevs av Gwen Stefani om sitt verkliga uppbrott från bandets basist, Tony Kanal. De hade varit tillsammans i sju år. Den hjärtskärande texten, som “You and me / I can see us dying”, är en direkt spegling av den personliga smärta hon upplevde när deras förhållande tog slut, samtidigt som de fortsatte att spela tillsammans i samma band. Det är en låt fylld av råa känslor och en önskan att få tystna smärtan, om så bara för en stund.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Speak by No Doubt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T SPEAK BY NO DOUBT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including No Doubt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS