Don't Speak Lyrics in Norwegian by No Doubt
Frightening betyr 'skremmende' eller 'fryktinngytende'. Det er et sterkt ord som beskriver noe som vekker frykt eller ubehag.
I sangen bruker No Doubt ordet for å beskrive minner: "But some are altogether mighty frightening". Dette viser at selv om minner kan være innbydende, kan noen av dem også være veldig skremmende, noe som gir en dypere innsikt i smerten ved et brudd.
«Don't Speak» er en av No Doubts mest berømte sanger, og den fanger den hjerteskjærende følelsen av slutten på et forhold. Teksten beskriver en samtale som sangeren desperat prøver å unngå. Hun vet allerede hva partneren hennes kommer til å si, og hun trygler dem om å være stille: «Don't speak / I know just what you're saying / So please stop explaining / Don't tell me 'cause it hurts».
Sangen er full av smerte og fornektelse. Sangeren ser på partneren sin som sin beste venn, noe som gjør bruddet enda vanskeligere. Hun reflekterer over minnene deres, både de gode og de «skremmende», og føler at en del av henne dør sammen med forholdet. Det er en kraftfull skildring av øyeblikket rett før et brudd blir offisielt, der stillheten er å foretrekke fremfor de sårende ordene som vil gjøre slutten endelig.
