The Man Who Sold The World Lyrics in German Nirvana

Below, I translated the lyrics of the song The Man Who Sold The World by Nirvana from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wir trafen uns auf der Treppe
Und sprachen von war und wann
Obwohl ich nicht da war
Er sagte, ich war sein Freund
Was als Überraschung kam
Ich sprach ihm in die Augen
Ich dachte, du starbst allein
Vor langer, langer Zeit
Nein, nicht ich
Wir haben nie die Kontrolle verloren
Du stehst Angesicht zu Angesicht
Mit dem Mann, der die Welt verkaufte
Ich lachte und schüttelte seine Hand
Und machte mich auf den Heimweg
Ich suchte nach Form und Land
Jahrelang streifte ich umher
Ich starrte ins Leere
Mit mehr als einer Million Jahren
Ich muss allein gestorben sein
Vor langer, langer Zeit
Wer weiß?
Nicht ich
Ich habe nie die Kontrolle verloren
Du stehst Angesicht zu Angesicht
Mit dem Mann, der die Welt verkaufte
Wer weiß?
Nicht ich
Wir haben nie die Kontrolle verloren
Du stehst Angesicht zu Angesicht
Mit dem Mann, der die Welt verkaufte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

roamedumhergeirrt

Roamed ist die Vergangenheitsform von "to roam", was "umherwandern" oder "umherstreifen" bedeutet. Es beschreibt eine ziellose Reise, oft über weite Entfernungen.

Im Lied singt der Erzähler: "For years and years I roamed" (Jahre und Jahre bin ich umhergeirrt). Dieses Wort vermittelt ein Gefühl von Verlorenheit und einer langen, suchenden Reise, die perfekt zur melancholischen und rätselhaften Stimmung des Songs passt.

The Man Who Sold The World“ ist ein geheimnisvoller und nachdenklicher Song, der ursprünglich von David Bowie geschrieben wurde, aber durch Nirvanas Coverversion weltberühmt wurde. Der Text erzählt von einer seltsamen Begegnung auf einer Treppe. Der Sänger trifft auf einen Mann, den er nicht erkennt, aber dieser Mann behauptet, sein Freund zu sein. Das Merkwürdige daran ist, dass der Sänger dachte, dieser Mann sei schon vor langer, langer Zeit gestorben. Doch der Fremde widerspricht und stellt sich als „der Mann, der die Welt verkaufte“ vor.

Der Song wirft viele Fragen über die eigene Identität auf. Wer ist dieser geheimnisvolle Mann wirklich? Ist er ein Geist, ein Doppelgänger oder vielleicht ein vergessener Teil der eigenen Persönlichkeit des Sängers? Die Zeilen, in denen der Sänger nach der Begegnung jahrelang umherirrt und über seinen eigenen Tod nachdenkt, verstärken dieses Gefühl der Verwirrung. Es geht um das Gefühl, sich selbst fremd zu sein und sich mit einer Version von sich selbst auseinanderzusetzen, die man dachte, längst hinter sich gelassen zu haben. Der Song lässt bewusst viel Raum für eigene Interpretationen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Man Who Sold The World by Nirvana!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MAN WHO SOLD THE WORLD BY NIRVANA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Nirvana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.