Come As You Are Lyrics in Italian Nirvana

Below, I translated the lyrics of the song Come As You Are by Nirvana from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vieni come sei
Come eri
Come voglio che tu sia
Come un amico, come un amico, come un vecchio nemico
Prenditi il tuo tempo
Sbrigati, la scelta è tua, non fare tardi
Riposati
Come un amico
Come un vecchio ricordo
Ricordo, ricordo, ricordo
Vieni inzuppato di fango
Inzuppato di candeggina
Come voglio che tu sia
Come una moda
Come un amico
Come un vecchio ricordo
Ricordo, ricordo, ricordo
E giuro che non ho una pistola
No, non ho una pistola
No, non ho una pistola
Ricordo, ricordo, ricordo
E giuro che non ho una pistola
No, non ho una pistola
No, non ho una pistola
No, non ho una pistola
No, non ho una pistola
Ricordo
Ricordo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dousedinzuppato / cosparso

Doused significa essere completamente inzuppato o cosparso di qualcosa, spesso in modo rapido o abbondante. È una parola forte che evoca un'immagine vivida.

Nella canzone, Kurt Cobain canta "Come doused in mud" (Vieni inzuppato di fango). Questa frase cattura perfettamente il tema dell'accettazione incondizionata, invitando le persone a venire così come sono, anche se coperte di imperfezioni o esperienze difficili, rendendola una parola molto evocativa e memorabile.

Benvenuto in "Come As You Are", un classico dei Nirvana che ti catturerà con la sua melodia ipnotica. A prima vista, la canzone sembra un semplice invito all'accettazione: vieni così come sei, senza maschere. Ma Kurt Cobain, il genio tormentato dietro la band, ama giocare con le contraddizioni. Noterai frasi come "Take your time, hurry up" (Prenditi il tuo tempo, sbrigati). Questo crea un senso di confusione, riflettendo le pressioni e le aspettative che spesso sentiamo dagli altri e da noi stessi.

Il testo diventa ancora più misterioso e intenso. L'invito ad arrivare "doused in mud, soaked in bleach" (coperto di fango, inzuppato di candeggina) suggerisce di mostrarsi con tutte le proprie imperfezioni o, al contrario, completamente purificati. E poi c'è la famosa e inquietante frase: "I swear that I don't have a gun" (Giuro di non avere una pistola). È una rassicurazione o nasconde una minaccia? La canzone ti lascia con questo dubbio, esplorando la fiducia e la diffidenza nelle relazioni umane. Buon ascolto!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come As You Are by Nirvana!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME AS YOU ARE BY NIRVANA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Nirvana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.