La Valle Dell'Eden Lyrics in English Nino de Angelo
Below, I translated the lyrics of the song La Valle Dell'Eden by Nino de Angelo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se ritroviamo la felicità
If we find happiness again
Sarà la valle dell'Eden
It will be the valley of Eden
In ogni strada, in ogni città
On every street, in every city
Un bel raggio vedrai
You'll see a beautiful ray
E nella valle dell'Eden sarai
And in the valley of Eden you will be
Se hai l'amore là dentro di te
If you have love there inside you
Trovi la valle dell'Eden
You find the Eden Valley
È un paese dove notte non c'è
It is a country where there is no night
Troppo lontano non è
It's not too far away
Cerchi la valle dell'Eden in te
You seek the valley of Eden within you
In un mondo dove niente vale più
In a world where nothing is worth more
Anche ridere ti può buttare giù
Even laughing can bring you down
Ma se ti volgi intorno a te
But if you turn around you
Ritroverai la pace dentro di te
You will find peace within yourself
Se ritroviamo la felicità
If we find happiness again
Sarà la valle dell'Eden
It will be the valley of Eden
In ogni strada, in ogni città
On every street, in every city
Un bel raggio vedrai
You'll see a beautiful ray
E nella valle dell'Eden sarai
And in the valley of Eden you will be
Sì, nella valle dell'Eden sarai
Yes, in the valley of Eden you will be
Certamente lo splendore lo vedrai
You will certainly see the splendor
E l'amore nel tuo cuore sentirai
And the love in your heart you will feel
Quando cerchi la semplicità
When you're looking for simplicity
Arriverai e troverai il tuo Eden
You will arrive and find your Eden
Se hai l'amore là dentro di te
If you have love there inside you
Trovi la valle dell'Eden
You find the Eden Valley
In ogni strada, in ogni città
On every street, in every city
Un bel raggio vedrai
You'll see a beautiful ray
E nella valle dell'Eden sarai
And in the valley of Eden you will be
Se ritroviamo la felicità
If we find happiness again
Sarà la valle dell'Eden
It will be the valley of Eden
In ogni strada, in ogni città
On every street, in every city
Un bel raggio vedrai
You'll see a beautiful ray
E nella valle dell'Eden sarai
And in the valley of Eden you will be
Sì, nella valle dell'Eden sarai
Yes, in the valley of Eden you will be
Sì, nella valle dell'Eden sarai
Yes, in the valley of Eden you will be
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.