Io Respiro Lyrics in English Nino de Angelo
Below, I translated the lyrics of the song Io Respiro by Nino de Angelo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi sono perdonato
I forgave myself
Per tutto quello che
For everything
Ho sbagliato nella vita
I got wrong in life
Senza chiedere un perché
Without asking why
Ho sempre accelerato
I always accelerated
Chi frena perderà
Who brakes will lose
Una corsa infinita
An endless race
La mia vita e questa qua
My life is this one
Io respiro
I breathe
Aria nuova
New air
Voglio vivere
I want to live
E volo su
And I fly up
Dall'inferno
From hell
Alle Stelle
To the stars
Solo in viaggio
Alone on a journey
Vincerò
I will win
E tu che non credevi
And you who no longer believed
Neanche più in me
Even in me
Adesso son tornato
Now I have returned
Più forte senza te
Stronger without you
La voce del mio cuore
The voice of my heart
Non mi tradisce mai
Never betrays me
Mi sono liberato
I freed myself
Da tutti questi guai
From all these troubles
Io respiro
I breathe
Aria nuova
New air
Voglio vivere
I want to live
E volo su
And I fly up
Dall'inferno
From hell
Alle Stelle
To the stars
Solo in viaggio
Alone on a journey
Vincerò
I will win
Tu che non credevi più in me
You who no longer believed in me
Non era mica facile perché
It wasn't easy because
Io volevo vincere con te
I wanted to win with you
Ma quanta confusione dentro me
But so much confusion inside me
Io respiro
I breathe
Aria nuova
New air
Voglio vivere
I want to live
E volo su
And I fly up
Dall'inferno
From hell
Alle Stelle
To the stars
Solo in viaggio
Alone on a journey
Vincerò
I will win
Io respiro
I breathe
Aria nuova
New air
Voglio vivere
I want to live
E volo su
And I fly up
Dall'inferno
From hell
Alle Stelle
To the stars
Solo in viaggio
Alone on a journey
Vincerò
I will win
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.