¿Quién Eres Tú? Lyrics in Spanish by Nino Bravo, La Casa Azul
Below, I translated the lyrics of the song ¿Quién Eres Tú? by Nino Bravo from English to Spanish.
There was a time, I used to look into my father's eyes
Hubo un tiempo, solía mirar a los ojos de mi padre
In a happy home, I was a king I had a golden throne
En un hogar feliz, yo era un rey, tenía un trono de oro
Those days are gone, now the memories are on the wall
Esos días se han ido, ahora los recuerdos están en la pared
I hear the sounds from the places where I was born
Oigo los sonidos de los lugares donde nací
Up on the hill across the blue lake
En la colina, al otro lado del lago azul
That's where I had my first heartbreak
Ahí es donde tuve mi primer desamor
I still remember how it all changed
Todavía recuerdo cómo todo cambió
My father said
Mi padre dijo
Don't you worry, don't you worry child
No te preocupes, no te preocupes, niño
See heaven's got a plan for you
Mira, el cielo tiene un plan para ti
Don't you worry, don't you worry now, yeah
No te preocupes, no te preocupes ahora, sí
Don't you worry, don't you worry child
No te preocupes, no te preocupes, niño
See heaven's got a plan for you
Mira, el cielo tiene un plan para ti
Don't you worry, don't you worry now, yeah
No te preocupes, no te preocupes ahora, sí
There was a time, I met a girl of a different kind
Hubo un tiempo, conocí a una chica diferente
We ruled the world
Gobernábamos el mundo
Thought I'll never lose her out of sight
Pensé que nunca la perdería de vista
We were so young
Éramos tan jóvenes
I think of her now and then
Pienso en ella de vez en cuando
I still hear the songs, reminding me of a friend
Todavía oigo las canciones, que me recuerdan a una amiga
Up on the hill across the blue lake
En la colina, al otro lado del lago azul
That's where I had my first heartbreak
Ahí es donde tuve mi primer desamor
I still remember how it all changed
Todavía recuerdo cómo todo cambió
My father said
Mi padre dijo
Don't you worry, don't you worry child
No te preocupes, no te preocupes, niño
See heaven's got a plan for you
Mira, el cielo tiene un plan para ti
Don't you worry, don't you worry now, yeah
No te preocupes, no te preocupes ahora, sí
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
See heaven's got a plan for you
Mira, el cielo tiene un plan para ti
Don't you worry, don't you worry child
No te preocupes, no te preocupes, niño
See heaven's got a plan for you
Mira, el cielo tiene un plan para ti
Don't you worry, don't you worry now, yeah
No te preocupes, no te preocupes ahora, sí
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, sí
Did you like this lyrics translation?
heartbreak — desamor / pena de amor
Heartbreak se traduce como 'desamor' o 'pena de amor'. Es una palabra que describe el dolor emocional intenso que se siente cuando una relación amorosa termina o cuando se experimenta una gran decepción en el amor.
En la canción, el narrador recuerda el lugar donde tuvo su "first heartbreak" (su primer desamor), lo que evoca una imagen poderosa y universal de la pérdida y la nostalgia por un amor juvenil. Es una palabra emotiva que resuena con la experiencia humana.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINO BRAVO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music