Below, I translated the lyrics of the song Viciado Carente by Nilson Neto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não sei se 'cê sabe mas terça passada eu lembrei de você
I don't know if you know, but last Tuesday I remembered you
O céu 'tava lindo 'cê tinha que ver
The sky was beautiful, you had to see it
De poucas nuvens aquele azul que lembra seus olhos 'tava demais
Of few clouds, that blue that reminds you of your eyes was too much
Se eu tivesse controle do tempo
If I had control of time
Voltaria no exato momento
I would come back at the exact moment
Não te largava mais
I wouldn't let go of you anymore
O meu corpo não pede mais nada
My body doesn't ask for anything more
'To perdido pelas madrugadas
'I'm lost in the early morning
Buscando o calor do seu corpo
Seeking your body heat
Em camas erradas
In wrong beds
Tipo um viciado carente
Like a needy addict
Procurando um remédio que cure a saudade que eu 'to da gente
Looking for a medicine that cures the longing that I miss for us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.