Dansează Amândoi Lyrics in Norwegian by Nicole Cherry

Îmbăta betyr 'å bli full' eller 'å beruse seg'. Det er et interessant ord fordi det ikke bare handler om alkohol, men også om å bli overveldet av følelser.

I sangen synger Nicole Cherry, "Se va îmbăta curând inima ta / Cu dragoste și dor de el și dor de voi" (Hjertet ditt vil snart bli beruset / Av kjærlighet og lengsel etter ham og lengsel etter dere). Her brukes det metaforisk for å beskrive hvordan hjertet blir fullt av kjærlighet og lengsel, nesten som om det er beruset av disse sterke følelsene.

I "Dansează Amândoi" ("De danser begge to") forteller Nicole Cherry historien om et knust hjerte som prøver å komme over en ekskjæreste. Sangen starter med at hun snakker til seg selv i speilet, og prøver å overbevise seg selv om at det som er ment for henne, vil komme til henne. Hun ser eksen sin danse med en annen jente, og det gjør vondt. Hun lurer på om han elsket henne like mye som han elsker den nye jenta.

Det er en skikkelig følelsesladet sang hvor hun minnes de gode tidene, som da han kysset henne med "buze moi" (myke lepper) og sa at han aldri hadde elsket noen slik før. Men nå danser han med en annen, og det er vanskelig å se. Hun spør seg selv og ham om han virkelig mente det han sa, spesielt siden han tidligere hadde sagt at venninnen hennes aldri kunne stjele hjertet hans. Det er en historie mange kan kjenne seg igjen i!