El Perdón Lyrics in Polish by Nicky Jam, Enrique Iglesias

Insistiendo pochodzi od czasownika insistir, co oznacza "nalegać" lub "upierać się". To słowo jest interesujące, ponieważ pokazuje determinację i wytrwałość.

W kontekście piosenki, Nicky Jam śpiewa: "Yo sigo insistiendo a pedir perdón" (Nadal nalegam, by prosić o przebaczenie). Wyraża w ten sposób swoje nieustanne starania o odzyskanie ukochanej osoby, mimo przeszkód, takich jak brak akceptacji ze strony jej ojca. To słowo oddaje emocjonalną walkę i nadzieję na pojednanie.

Wyobraź sobie, że słyszysz plotkę, że Twoja była miłość wychodzi za mąż. Właśnie to spotyka Nicky'ego Jama w tym utworze! Zaczyna od pytania: „Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando” (Powiedz mi, czy to prawda / Powiedzieli mi, że bierzesz ślub). To nie jest spokojne pogodzenie się z losem. On jest w rozsypce i wykrzykuje swój ból na ulicach, przyznając: „Te estaba buscando / Por las calles gritando / Como un loco tomando” (Szukałem cię / Krzycząc na ulicach / Pijąc jak szaleniec). To bardzo dramatyczny obraz złamanego serca.

Refren jest prosty, ale trafia w sedno: „Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz” (Bo ja bez ciebie, a ty beze mnie / Powiedz mi, kto może być szczęśliwy). Wierzy, że ich rozstanie jest błędem dla obojga. Dowiadujemy się też, że ich związek nie był łatwy, ponieważ wspomina: „aunque tu padre no aprobó esta relación” (chociaż twój ojciec nie akceptował tego związku). Mimo wszystko, on nie zamierza się poddać. Piosenka kończy się mówioną sentencją, która podsumowuje jego determinację: „Vale la pena luchar por lo que uno quiere” (Warto walczyć o to, czego się pragnie). To hymn dla każdego, kto kiedykolwiek żałował rozstania i chciał cofnąć czas.