El Amante Lyrics in Swedish by Nicky Jam

Inquietud betyder 'oro' eller 'rastlöshet'. Det är ett ord som förmedlar en känsla av obehag eller en inre oro.

I låten säger Nicky Jam: "Mami tengo la inquietud, si quieres sufrir con él, eso lo decides tú." Här använder han ordet för att uttrycka sin oro och osäkerhet kring kvinnans val att stanna med sin nuvarande partner, trots att han vet att hon inte är lycklig. Det är ett starkt ord som visar hans känslomässiga tillstånd.

Nicky Jam från Puerto Rico är trött på att smyga i skuggorna. I den här reggaeton-låten ställer han ett stenhårt ultimatum: han vägrar vara den hemliga älskaren längre. Redan i öppningen slår han fast det: "Ya yo me cansé, no quiero ser tu amante" (Jag tröttnade redan, jag vill inte vara din älskare). Han står inte ut med att se tjejens officiella kille kalla sig hennes ägare, särskilt när killen varken pratar fint med henne eller lägger märke till när hon klär upp sig. Nicky påpekar kaxigt att han själv gillar henne helt utan smink ("a mí tú me gustas hasta sin maquillar").

Hela låten är skriven som ett direkt meddelande till pojkvännen, och Nicky sparar inte på orden. Han kallar honom rakt ut för "una porquería" (skräp/usel) i refrängen och uppmanar henne att berätta hur kall hon känner sig i sin relation: "Dile al noviecito tuyo que con él te sientes fría" (Säg till din lilla pojkvän att du känner dig kall med honom). Här använder han diminutiven "noviecito" (liten pojkvän) för att förminska honom ordentligt. Nicky Jam vet exakt vad han vill, erkänner att han kanske låter lite väl kaxig, men lägger till sist över hela beslutet i hennes händer.