Fly Lyrics in Romanian Nicki Minaj , Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Fly by Nicki Minaj from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am venit să câștig, să lupt, să cuceresc, să prosper
Am venit să câștig, să supraviețuiesc, să reușesc, să mă ridic
Să zbor
Să zbor
Azi îmi doresc să plouă toată ziua
Poate așa durerea o să dispară cumva
Încerc să te iert că m-ai abandonat
Mă rog, dar cred că-s încă la un înger distanță
Înger departe, da, ciudat într-un fel
Poate de-asta alung străinii
Au scos armele și țintesc spre mine
Dar eu mă apropii când mă țintesc
Eu, eu, eu împotriva lor
Eu contra dușmanilor, eu contra prietenilor
Cumva par să devină unul și același
O mare plină de rechini și toți simt miros de sânge
Ei încep să vină și eu încep să mă ridic
Trebuie să fie surprinzător, doar presupun
Câștig, prosper, urc, tot mai sus, mai sus, mai sus
Mai mult foc
Am venit să câștig, să lupt, să cuceresc, să prosper
Am venit să câștig, să supraviețuiesc, să reușesc, să mă ridic
Să zbor
Să zbor
Toți vor să mă bage într-o cutie
Mă sufoc de fiecare dată când mă închid acolo
Pictează propriile imagini și mă decupează în ele
Dar eu voi rămâne acolo unde începe vârful
Fiindcă nu sunt un cuvânt, nu sunt o linie
Nu sunt o fată care poate fi definită vreodată
Nu sunt fly, eu levitez
Reprezint o întreagă generație
Aud criticile tare și clar
Așa știu că momentul e aproape
Așa că prindem viață într-un timp de frică
Și n-am timp de pierdut
Plâng cu zilele până-mi seacă ochii
O povară atât de grea pusă pe mine
Dar când dai tot, «nu»-urile devin «da»-uri
Yankee Stadium cu Jay și Kanye
Am venit să câștig, să lupt, să cuceresc, să prosper
Am venit să câștig, să supraviețuiesc, să reușesc, să mă ridic
Să zbor
Să zbor
Pregătește-te
Pregătește-te
Pregătește-te
Am venit să câștig
Pregătește-te
Pregătește-te
Pregătește-te
Am venit să câștig
Pregătește-te
Pregătește-te
Pregătește-te
Am venit să câștig
Pregătește-te
Pregătește-te
Pregătește-te
Am venit să câștig
Să lupt, să cuceresc, să prosper
Am venit să câștig, să supraviețuiesc, să reușesc, să mă ridic
Să zbor
Să zbor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Nicki Minaj și Rihanna ne invită într-o călătorie de auto-descoperire și curaj. „Fly” este imnul celor care se ridică după fiecare lovitură: versurile vorbesc despre transformarea durerii în combustibil, despre ambiția de a lupta, a câștiga, a prospera și, în final, a zbura. Sub ploaia emoțiilor și printre „rechinii” care adulmecă slăbiciunea, artista își declară identitatea unică și refuză să fie încadrată în limitele altora. Repetiția refrenului fixează mantra: indiferent câte arme sunt îndreptate spre tine, puterea de a te înălța este mereu la îndemână.

Piesa transmite un mesaj de empowerment colectiv. Când Nicki spune „I am not a word, I am not a line”, ea vorbește pentru o întreagă generație care nu se lasă definită de prejudecăți. Rihanna întărește emoția cu vocea ei aerată, iar împreună creează o atmosferă de victorie iminentă: ridică-te, pregătește-te și strălucește. „Fly” este mai mult decât un hit; este un reminder muzical că visurile devin realitate doar dacă ai curajul să le aperi și să le înalți deasupra tuturor obstacolelor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fly by Nicki Minaj!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLY BY NICKI MINAJ
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Nicki Minaj
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.