Guilty Lyrics in Romanian Newsboys

Home / Lyrics Translation / Newsboys / Guilty

Below, I translated the lyrics of the song Guilty by Newsboys from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

De când a devenit o încălcare a regulii

Să-ți rostim numele cu voce tare la școală

Când numele Tău e singurul care ne eliberează

De când a devenit incorect

Să spui adevărul despre viață și moarte

Când viața Ta ne-a dăruit tuturor veșnicia

Chiar dacă voi fi condamnat

Voi sta în genunchi cu mâinile ridicate

Dacă a-ți sluji ție e împotriva legii omenești

Dacă a-mi trăi credința în Tine e interzis

Atunci voi sta drept în fața juriului

Dacă a spune că eu cred e nepotrivit

Dacă sunt judecat pentru că-mi voi da viața

Să arăt lumii iubirea ce mă umple

Atunci vreau să fiu vinovat

Mă voi ridica și Te voi cinsti

Voi mărturisi binele pe care-l faci

Căci harul Tău și mila Ta

M-au copleșit

Deci chiar dacă voi fi condamnat

Voi sta în genunchi cu mâinile ridicate

Dacă a-ți sluji ție e împotriva legii omenești

Dacă a-mi trăi credința în Tine e interzis

Atunci voi sta drept în fața juriului

Dacă a spune că eu cred e nepotrivit

Dacă sunt judecat fiindcă-mi voi da viața

Să arăt lumii iubirea ce mă umple

Atunci vreau să fiu vinovat prin asociere

Vinovat că sunt o voce ce proclamă

Căile Tale

Adevărul Tău

Viața Ta

Voi plăti prețul să fiu lumina Ta

Dacă a-ți sluji ție e împotriva legii omenești

Dacă a-mi trăi credința în Tine e interzis

Atunci voi sta drept în fața juriului

Dacă a spune că eu cred e nepotrivit

Dacă sunt judecat fiindcă-mi voi da viața

Să arăt lumii iubirea ce mă umple

Atunci vreau să fiu vinovat prin asociere

Vinovat că sunt o voce ce proclamă

Căile Tale

Adevărul Tău

Viața Ta

Voi plăti prețul să fiu lumina Ta

Vreau să fiu vinovat

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Piesa „Guilty” a trupei australiene Newsboys este un adevărat imn rock plin de putere! Te-ai întrebat vreodată cum ar fi să fii judecat pentru convingerile tale? Melodia explorează exact această idee: curajul de a-ți susține credința, chiar și atunci când societatea sau legile par să fie împotriva ta. Este un cântec despre a nu-ți fie frică să spui cine ești și în ce crezi, indiferent de consecințe.

Versurile pun o întrebare provocatoare: dacă a-ți trăi credința devine o „infracțiune”, ești gata să fii „vinovat”? Pentru Newsboys, răspunsul este un DA răsunător. Ei cântă despre a fi dispuși să stea în fața oricărui „juriu” și să accepte eticheta de „vinovat” pentru că îl urmează pe Dumnezeu. Este o declarație îndrăzneață despre a fi o voce care proclamă adevărul și o lumină în lume, plătind prețul necesar pentru a rămâne fidel valorilor tale.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Guilty by Newsboys!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Newsboys Guilty Lyrics