Speechless Lyrics in Portuguese Naomi Scott

Below, I translated the lyrics of the song Speechless by Naomi Scott from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Lá vem uma onda feita pra me arrastar
Uma maré que tá me puxando pra baixo
Engolida na areia
Verse 1
Fico sem nada pra dizer
Minha voz se perde no trovão
Chorus 1
Mas não vou chorar
E não vou começar a desabar
Sempre que tentarem
Me calar ou me cortar
Não vou ficar em silêncio
Você não consegue me calar
Não vou tremer quando tentar
Só sei que não vou ficar sem palavras
Porque eu vou respirar
Quando tentarem me sufocar
Não me subestime
Porque eu sei que não vou ficar sem palavras
Verse 2
Gravado em pedra
Cada regra, cada palavra
Séculos de idade e inflexíveis
Fique no seu lugar
Melhor vista e não ouvida
Mas agora essa história tá acabando
Chorus 2
Porque eu
Eu não posso começar a desabar
Então vem e tenta
Tenta me calar e me cortar
Não vou ficar em silêncio
Você não consegue me calar
Não vou tremer quando tentar
Só sei que não vou ficar sem palavras
Sem palavras
Chorus 2
Deixa a tempestade entrar
Eu não posso ser quebrada
Não, não vou viver calada
Porque eu sei que não vou ficar sem palavras
Bridge
Tenta me trancar nessa jaula
Eu não vou simplesmente me deitar e morrer
Vou pegar essas asas quebradas
E me ver queimar pelo céu
E o eco diz que eu
Chorus 3
Não vou ser silenciada
Não, você não vai me ver tremer quando tentar
Só sei que não vou ficar sem palavras
Sem palavras
Chorus 3
Porque eu vou respirar
Quando tentarem me sufocar
Não me subestime
Porque eu sei que não vou ficar sem palavras
Outro
Só sei que não vou ficar sem palavras
Sem palavras
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Speechless” é um hino de empoderamento cantado pela britânica Naomi Scott. A canção retrata alguém que, mesmo enfrentando ondas avassaladoras de opressão e tentativas de silenciamento, recusa-se a perder a voz. A letra descreve a pressão de regras antigas “gravadas em pedra”, a sensação de ser engolido pela areia e abafado pelo trovão, mas também apresenta uma resposta firme: não vou tremer, não vou me calar, não vou desmoronar. Cada verso reforça a coragem de respirar fundo quando tentam sufocá-la e provar que subestimá-la é um erro.

O refrão repete a ideia de que a protagonista não ficará sem palavras, transformando dor em força. Ela compara a tentativa de aprisioná-la a colocá-la em uma gaiola, mas promete voar com “asas quebradas” e riscar o céu em chamas. No fim, a mensagem é clara: quando a tempestade chega, a verdadeira força se revela. “Speechless” convida o ouvinte a levantar a cabeça, desafiar expectativas antiquadas e fazer a própria voz ecoar alto, sem medo nem hesitação. É uma trilha sonora perfeita para quem precisa lembrar que ninguém pode reduzir seu poder de fala.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Speechless by Naomi Scott!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPEECHLESS BY NAOMI SCOTT
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Naomi Scott
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.