Losing You Lyrics in Portuguese Naomi Scott

Below, I translated the lyrics of the song Losing You by Naomi Scott from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei, amor
Sinto sua falta
Então
Fiz isso pra você
Seu coração fica mais carente com a distância de mim?
Seu ombro esfria quanto mais perto você chega dela
Parece que você sai mais leve toda vez que vai embora
Diz por que aquele adeus pesou tanto em mim
Tô te perdendo e eu sei
Tô te perdendo, não há nada que eu possa fazer
Tô te perdendo e eu sei
Tô te perdendo
Não há nada que eu possa fazer pra evitar que você se afaste
Entre a espada e a dor de um coração partido
Você finalmente tá pegando meus sinais
Suas histórias encurtam e os detalhes começam a borrar
Eu fico na superfície enquanto seus lábios só fazem promessa falsa
Diz por que essa mentirinha deixou mancha nos teus dentes
Tô te perdendo e eu sei
Tô te perdendo, não há nada que eu possa fazer
Tô te perdendo e eu sei
Tô te perdendo
Não há nada que eu possa fazer pra evitar que você se afaste
Entre a espada e a dor de um coração partido
É só questão de tempo
Tenho esperança no coração quando eu minto
É só questão de orgulho
Que eu não vou deixar morrer
Tô te perdendo e eu sei
Tô te perdendo, não há nada que eu possa fazer
Tô te perdendo e eu sei
Tô te perdendo
Não há nada que eu possa fazer pra evitar que você se afaste
Entre a espada e a dor de um coração partido
Não quero estar certa de novo
Se parecer errado, você pode dizer não
Não quero fazer algo pra que você não esteja
Pronto, tempo por si só não é razão bastante
Seria melhor se você não sentisse nada por mim
Seria melhor se a gente nunca tivesse se conhecido
O que mais dói
É que quase chegamos lá por um instante?
O que mais dói
Sim, eu sei que senti o que senti
O que eu deveria fazer?
Claramente tão apaixonada por você
Isso é ignorância, queria que nunca tivéssemos nos beijado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Losing You” de Naomi Scott é um desabafo sincero sobre o momento em que percebemos que o amor está escapando por entre os dedos. A cantora, britânica de origem, narra a sensação agridoce de ver a pessoa amada cada vez mais distante: conversas que minguam, detalhes que se perdem e aquele "tchau" que pesa só de um lado. Enquanto o outro parece mais leve a cada despedida, quem fica sente o coração afundar, preso entre a rocha e o coração partido.

O refrão é um lamento consciente – Naomi sabe que está perdendo alguém e admite que não há muito a fazer. Ela oscila entre a esperança teimosa e a dor da constatação, desejando, paradoxalmente, que nunca tivessem se conhecido para evitar o sofrimento. O resultado é um retrato emocional de quem tenta manter a dignidade quando o amor já virou quase lembrança, oferecendo ao ouvinte uma mistura de vulnerabilidade, coragem e melodia cativante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Losing You by Naomi Scott!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSING YOU BY NAOMI SCOTT
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Naomi Scott
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.