Espejo Lyrics in English Musicólogo y Menes , De La Ghetto, Ozuna
Below, I translated the lyrics of the song Espejo by Musicólogo y Menes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Baby
baby
No quiere quedarse sola
She doesn't want to be left alone
Por mas que yo se lo advertí
As much as I warned you
Pero siempre se ignora
But it's always ignored
Y se fiel amor que tenia hacia ti
And be faithful love I had for you
El amor la traiciona
Love betrays her
Ya no quiere saber de mí
He doesn't want to hear from me anymore
Pero así no funciona
But that's not how it works
Terminaremos hasta aquí
We'll end up here
Chorus 1
No me digas que te funcionó
Don't tell me it worked for you
Eso de mentir frente al espejo
That mirror-lying thing
Fue tu mente que te ilusionó
It was your mind that excited you
Todos tus recuerdos quedan lejos, baby
All your memories are far away, baby
No me digas que te funcionó
Don't tell me it worked for you
Eso de mentir frente al espejo
That mirror-lying thing
Fue tu mente que te ilusionó
It was your mind that excited you
Todos tus recuerdos quedan lejos, baby
All your memories are far away, baby
Verse 1
Yo no quiero herirte, mi intención no era verte triste
I don't want to hurt you, I didn't mean to see you sad
Es que tu sólita te mentiste, el tiempo perdiste
It's just that your little phone lied to you, time wasted
Cuando en el amor tu me fingiste
When in love you faked me
Y al oído suave me dijiste
And in the soft ear you told me
Que era yo, el hombre de tus sueños
That it was me, the man of your dreams
Y que no había nadie que te lo haga como yo
And that there was no one to do it to you like I did
No te creo, le mentiste a tu reflejo
I don't believe you, you lied to your reflection
Ahora mi amor se encuentra muy lejos bebé
Now my love is far away baby
Yo que confié, en tu falso amor
I who trusted, in your false love
Ahora tengo otra que me trata mejor
Now I have another one that treats me better
Asimilo lo que hiciste tú
Assimilate what you did
Yo me fui por la primera luz
I left for the first light
Me engañaste con otro, dijiste que tú me querías
You cheated on me with someone else, you said you loved me
Que yo era tu chulito, del rey de la satería'
That I was your pimp, of the king of the sateria'
Chorus 2
Puedo observarte, sé que tiene malas intenciones
I can watch you, I know he has bad intentions
Eres dama quiero respetarte, no confundas nuestros corazones
You're a lady I want to respect you, don't confuse our hearts
Puedo observarte, sé que tiene malas intenciones
I can watch you, I know he has bad intentions
Eres dama quiero respetarte, no confundas nuestros corazones
You're a lady I want to respect you, don't confuse our hearts
No me digas que te funcionó
Don't tell me it worked for you
Eso de mentir frente al espejo
That mirror-lying thing
Fue tu mente que te ilusionó
It was your mind that excited you
Todos tus recuerdos quedan lejos, baby
All your memories are far away, baby
No me digas que te funcionó
Don't tell me it worked for you
Eso de mentir frente al espejo
That mirror-lying thing
Fue tu mente que te ilusionó
It was your mind that excited you
Todos tus recuerdos quedan lejos, baby
All your memories are far away, baby
Verse 2
El espejo te miente, si te dice que hay sentimientos
The mirror lies to you, if it tells you there are feelings
Presiento, que tú te destruiste por dentro
I have a feeling, you destroyed yourself inside
Y ya no queda nada entre tu y yo
And there's nothing left between you and me
Si el amor no funciona, lo siento
If love doesn't work, I'm sorry
Por que yo no soy culpable
Because I'm not guilty
Tampoco responsable, por ti
Nor responsible, for you
Lo único que hice fue amarte y mentí
All I did was love you and I lied
Porque tu no sabias valorarme
Because you didn't know how to value me
Sin ti, cambió mi vida y pude superarme, y levantarme
Without you, it changed my life and I was able to get over it, and get up
Tu quieres volver pero ya es tarde, mi corazón no va a perdonarte
You want to come back but it's too late, my heart won't forgive you
Mientes al espejo, pero tu reflejo
You lie in the mirror, but your reflection
Me dice cosas que no puedes negarle
He tells me things you can't deny him
Chorus 3
Puedo observarte, sé que tiene malas intenciones
I can watch you, I know he has bad intentions
Eres dama quiero respetarte, no confundas nuestros corazones
You're a lady I want to respect you, don't confuse our hearts
Puedo observarte, sé que tiene malas intenciones
I can watch you, I know he has bad intentions
Eres dama quiero respetarte, no confundas nuestros corazones
You're a lady I want to respect you, don't confuse our hearts
No me digas que te funcionó
Don't tell me it worked for you
Eso de mentir frente al espejo
That mirror-lying thing
Fue tu mente que te ilusionó
It was your mind that excited you
Todos tus recuerdos quedan lejos, baby
All your memories are far away, baby
No me digas que te funcionó
Don't tell me it worked for you
Eso de mentir frente al espejo
That mirror-lying thing
Fue tu mente que te ilusionó
It was your mind that excited you
Todos tus recuerdos quedan lejos, baby
All your memories are far away, baby
Outro
O-z-u-n-a
O-z-u-n-a
De la gezzy, ozuna
From gezzy, ozuna
Baby, te queda claro que al espejo no puedes mentirle
Baby, it's clear to you that you can't lie to the mirror
Dicelo fendell
Say it fendell
Home studio
Home studio
Yonell
Yonell
Los nany boys
The Nany Boys
Yoqui
Yoqui
Geezy
Geezy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MUSICÓLOGO Y MENES
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime