Werewolf Lyrics in Portuguese by Motionless In White

Below, I translated the lyrics of the song Werewolf by Motionless In White from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu sinto você, eu te ouço, uivando nos meus ossos
Há um mal à espreita na escuridão
Sempre mutante, a pele se rasga enquanto você toma o controle
Não sei onde você termina e eu começo
Um diagnóstico feroz, sob mãos banhadas de luar
O homem vira monstro ou o monstro vira homem?
Eu poderia ficar acordado a noite toda, mas fico paralisado quando a criatura ganha vida
Porque é luta ou pavor, sob a lua cheia
Você pode correr mas não pode se esconder
Eu poderia ser sincero, eu poderia ser humano
Eu poderia virar a bala de prata na sua cabeça
Mas ninguém quebra meu coração como eu
Lobisomem
Escorra o néon das marcas de mordida, sempre agridoce
Sorria pra câmera mas não mostre os dentes
Deixe os corpos tomarem a pista ao ritmo dessa batida de coração partido
Sinto que 'alguém tá me olhando'
Sedutoramente destrutivos, somos o romance de verdade
O homem vira monstro ou o monstro vira homem?
Eu poderia ficar acordado a noite toda, mas fico paralisado quando a criatura ganha vida
Porque é luta ou pavor, sob a lua cheia
Você pode correr mas não pode se esconder
Eu poderia ser sincero, eu poderia ser humano
Eu poderia virar a bala de prata na sua cabeça
Mas você não quebra meu coração como eu quebro
Não dá pra vencer esses desejos na noite
Uma besta carregando o peso da própria mordida
Não dá pra vencer esses desejos na noite
Você não quebra meu coração como eu
Não dá pra vencer esses desejos na noite
Moonwalking sacia o apetite
Não dá pra vencer esses desejos na noite
Você não quebra meu coração como eu
E sob a lua pálida, há uma dívida a pagar
Pois alguém deve sofrer por toda a eternidade
Nada dura pra sempre, nem mesmo os prazeres culpados
Eu poderia ficar acordado a noite toda
Mas fico paralisado quando a criatura ganha vida
Não quero sentir
Eu poderia ser sincero, eu poderia ser humano
Eu poderia virar a bala de prata na sua cabeça
Não dá pra vencer esses desejos na noite
Uma besta carregando o peso da própria mordida
Não dá pra vencer esses desejos na noite
Você não quebra meu coração como eu
Não dá pra vencer esses desejos na noite
Moonwalking sacia o apetite
Não dá pra vencer esses desejos na noite
Lobisomem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Werewolf — Lobisomem

Werewolf significa 'lobisomem'. É uma palavra icônica e central para o tema da música, que explora a dualidade entre o homem e o monstro.

Na canção, a palavra não é apenas um título, mas representa a transformação e a luta interna. Ela evoca imagens de mistério, poder e uma natureza selvagem que se manifesta sob a lua cheia, tornando-a extremamente cativante e relevante para a letra.

Uma lua cheia acende o palco e, sob sua luz prateada, “Werewolf” transforma o drama interno em um baile sombrio. A letra acompanha alguém que sente a fera crescer por dentro: cada verso morde com a dúvida clássica do terror gótico — o homem vira monstro ou o monstro revela o homem? Entre uivos, arrepios e batidas de pista de dança, Motionless In White usa a figura do lobisomem para falar de impulsos incontroláveis, vícios emocionais e das cicatrizes que nós mesmos abrimos no coração.

Luta ou fuga, romance ou destruição, garra ou bala de prata — tudo acontece sob o holofote lunar. O eu lírico oscila entre assumir sua humanidade (“I could be honest, I could be human”) e se entregar ao prazer culpado de ser fera (“Can’t fight these cravings in the night”). O resultado é um hino dark-pop-metal que convida o ouvinte a dançar com seus próprios demônios, reconhecendo que, às vezes, ninguém nos machuca tanto quanto nós mesmos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Werewolf by Motionless In White!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WEREWOLF BY MOTIONLESS IN WHITE
Learn English with music with 63486 lyric translations from various artists including Motionless In White
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS