One Day Lyrics in Spanish by Montez
Below, I translated the lyrics of the song One Day by Montez from English to Spanish.
I'm blown and out of time
Estoy destrozado y sin tiempo
So I cry
Así que lloro
I wish that I could climb up
Ojalá pudiera subir
And hug you yes I do
Y abrazarte, sí, lo hago
I got to stay strong but
Tengo que mantenerme fuerte, pero
Im barely holding on
Apenas me mantengo
I wish that I could climb up and let you guide me
Ojalá pudiera subir y dejar que me guíes
I know you can find me
Sé que puedes encontrarme
Can you come home for one day
¿Puedes venir a casa por un día?
Its killing me softly
Me está matando suavemente
Its hurting my body
Me está doliendo el cuerpo
Im giving it time
Le estoy dando tiempo
But its still on my mind
Pero todavía está en mi mente
I'm lost and out of tears
Estoy perdido y sin lágrimas
I live in fear
Vivo con miedo
But only if I could climb up
Pero solo si pudiera subir
And touch you ahhhh touch you
Y tocarte, ahhhh, tocarte
I got to stay strong
Tengo que mantenerme fuerte
But Im barely holding on
Pero apenas me mantengo
But only if I could climb up and speak with you
Pero solo si pudiera subir y hablar contigo
Ooooh i can make it through
Ooooh, puedo superarlo
Can you come home for one day
¿Puedes venir a casa por un día?
Its killing me softly
Me está matando suavemente
Its hurting my body
Me está doliendo el cuerpo
Im giving it time
Le estoy dando tiempo
But its still on my mind
Pero todavía está en mi mente
Can you come home for one day
¿Puedes venir a casa por un día?
Its killing me softly
Me está matando suavemente
Its hurting my body
Me está doliendo el cuerpo
Im giving it time
Le estoy dando tiempo
But its still on my mind
Pero todavía está en mi mente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
barely — apenas / a duras penas
Barely significa 'apenas' o 'a duras penas'. Es una palabra que transmite la idea de hacer algo con gran dificultad o de forma m
En la canci
El artista repite "Im barely holding on" (Apenas me estoy manteniendo), lo que subraya su lucha interna y la fragilidad de su estado emocional. Es una palabra clave para entender la vulnerabilidad del narrador.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONTEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music