Crazy For Love Lyrics in Romanian by Mondays, Lucy

Below, I translated the lyrics of the song Crazy For Love by Mondays from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ai un zâmbet care face soarele să răsară
Tu îl faci să strălucească
Dar văd că nu-ți dai seama
Și asta m-a făcut să mă îndrăgostesc
Căci ai stil, felul în care corpul tău îmi face inima să bată
E uimitor, mereu ești singurul lucru de care am nevoie în viață
Te vreau, nu vezi?
Te vreau, cred, căci te vreau, aici cu mine
O să înnebunesc, o să înnebunesc de dragoste
Mă uit la tine și știu că totul e bine, îmi citești gândurile
Dar văd că nu-ți dai seama, și asta m-a făcut să mă îndrăgostesc
Căci ai stil, felul în care corpul tău îmi face inima să bată
E uimitor, mereu ești singurul lucru de care am nevoie în viață
Te vreau, nu vezi?
Te vreau, cred, căci te vreau, aici cu mine
O să înnebunesc, o să înnebunesc de dragoste
Nu-mi trebuie altă iubire, da
Facem asta în fiecare zi, facem iubirea asta pe viață
Ai un zâmbet care face soarele să răsară
Tu îl faci să strălucească
Dar văd că nu-ți dai seama
Și asta m-a făcut să mă îndrăgostesc
Căci ai stil, felul în care corpul tău îmi face inima să bată
E uimitor, mereu ești singurul lucru de care am nevoie în viață
Te vreau, nu vezi?
Te vreau, cred, căci te vreau, aici cu mine
O să înnebunesc, o să înnebunesc de dragoste
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

realize — a realiza / a conștientiza

Realize înseamnă 'a realiza' sau 'a conștientiza', dar nu în sensul de a îndeplini un obiectiv, ci de a deveni conștient de un fapt sau o situație.

În versurile "But I can see that you don't realize" (Dar văd că tu nu conștientizezi), cântărețul folosește acest cuvânt pentru a exprima că persoana iubită nu este conștientă de impactul pe care îl are asupra lui sau de sentimentele sale, ceea ce adaugă o notă de mister și dorință cântecului.

Ai simțit vreodată că cineva îți luminează întreaga zi doar cu un zâmbet? Despre asta este vorba în "Crazy For Love". Piesa este o declarație de dragoste plină de energie, care descrie sentimentul copleșitor de a fi îndrăgostit nebunește. Artistul este captivat de o persoană specială, al cărei zâmbet poate face soarele să răsară și al cărei stil unic îi face inima să bată mai tare.

Ce este și mai fermecător este că această persoană minunată nu pare să realizeze impactul pe care îl are, iar tocmai această modestie a declanșat sentimentele de iubire. Refrenul, "I'm gonna go crazy for love" (O să înnebunesc de dragoste), este un strigăt sincer al dorinței de a fi împreună cu acea persoană care a devenit centrul universului său. Este un cântec despre acea iubire intensă și euforică care te face să simți că ai găsit tot ce ai nevoie în viață.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Mondays
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONDAYS