Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) Lyrics in Dutch by MONATIK (MONATIK)
Мріяти betekent 'dromen'. Het is een centraal thema in dit nummer en wordt herhaaldelijk gebruikt om het belang van dromen en het nastreven van je doelen te benadrukken.
In de context van het lied moedigt MONATIK de luisteraar aan om te dromen zonder angst, omdat dromen de eerste stap zijn naar actie en het verwezenlijken van het onmogelijke. Het is een inspirerend woord dat perfect de boodschap van hoop en doorzettingsvermogen van het nummer weergeeft.
In "Мріяти Не Шкідливо" (Dromen is niet schadelijk) neemt MONATIK ons mee op een reis naar de kracht van dromen en het belang van actie. Het lied begint met een intieme uitnodiging: "В такий святий і магічний вечір / Давай подивимось глибше одне одному в очі / Загадаємо все що хочеться / Все що на душі" (Op zo'n heilige en magische avond / Laten we dieper in elkaars ogen kijken / Laten we alles wensen wat we willen / Alles wat op onze ziel ligt). Het is een herinnering dat dromen niet alleen onschadelijk, maar ook essentieel zijn. MONATIK moedigt ons aan om onze harten te openen en te geloven in het onmogelijke, want "Усе в житті можливо" (Alles is mogelijk in het leven).
Het lied benadrukt dat dromen leiden tot actie en ons leren geduld te hebben. "Мрії призводять до дії / Випробовують, вчать терпінню" (Dromen leiden tot actie / Ze testen, ze leren geduld). MONATIK erkent dat er mensen zullen zijn die zeggen dat je niets kunt doen of bereiken, maar hij spoort ons aan om niet naar hen te luisteren. Uiteindelijk beslis jij zelf over je dromen en het is belangrijk om te blijven geloven en te handelen: "Тож починай діяти / Не припиняй вірити / Здійсни мрію / Так, саме ти" (Dus begin met handelen / Stop niet met geloven / Maak je droom waar / Ja, jij).
