Below, I translated the lyrics of the song El Sokar by Mohamed Ramadan from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
بطل لعب مية فورة لكن ما خسرش جولة
بطل لعب مية فورة لكن ما خسرش جولة
هتفكر يوم تنافسه أقعد في بيتك أولى
هتفكر يوم تنافسه أقعد في بيتك أولى
أرضي منطقة محظورة بتشتت العتاولة
أرضي منطقة محظورة بتشتت العتاولة
وبطلقة بين حواجبك على أرضك هستولى
وبطلقة بين حواجبك على أرضك هستولى
(أنا البطل اللي نفسك تقلده (رمضان
(أنا البطل اللي نفسك تقلده (رمضان
(أي حد بيهري باجي بسكته (رمضان
(أي حد بيهري باجي بسكته (رمضان
(أتخن ما فيكم بصباع واحد أثبته (رمضان
(أتخن ما فيكم بصباع واحد أثبته (رمضان
(رمضان بس مجرد إسم بيشتته (رمضان
(رمضان بس مجرد إسم بيشتته (رمضان
رمضان، رمضان، رمضان، رمضان
رمضان، رمضان، رمضان، رمضان
جمهوري في ودني قال لي أعمل إنفجار
جمهوري في ودني قال لي أعمل إنفجار
إداني إشارة وقال لي غير المسار
إداني إشارة وقال لي غير المسار
لو الدنيا مرة واحدة بيكم ولعت
لو الدنيا مرة واحدة بيكم ولعت
إعرف يا بني إني دوست ع الزرار
إعرف يا بني إني دوست ع الزرار
مين اللي أدي إنت آخرك هتتفرج
مين اللي أدي إنت آخرك هتتفرج
أنا صاحب الملعب وإنت قاعد في المدرج
أنا صاحب الملعب وإنت قاعد في المدرج
من وإنت صغير حذورك كثير زمان
من وإنت صغير حذورك كثير زمان
إن الأسد مفترس مش بيهرج
إن الأسد مفترس مش بيهرج
(أنا البطل اللي نفسك تقلده (رمضان
(أنا البطل اللي نفسك تقلده (رمضان
(أي حد بيهري باجي بسكته (رمضان
(أي حد بيهري باجي بسكته (رمضان
(أتخن ما فيكم بصباع واحد أثبته (رمضان
(أتخن ما فيكم بصباع واحد أثبته (رمضان
(رمضان بس مجرد إسم بيشتته (رمضان
(رمضان بس مجرد إسم بيشتته (رمضان
رمضان، رمضان، رمضان، رمضان
رمضان، رمضان، رمضان، رمضان
ما تحطش نفسك قدام قطر ما بيقفش
ما تحطش نفسك قدام قطر ما بيقفش
هما عاملين عتاولة وبالنسبة لي طفش
هما عاملين عتاولة وبالنسبة لي طفش
مفيش حاجة بالنسبة لي إسمها معلش
مفيش حاجة بالنسبة لي إسمها معلش
إختار كلامك وإنت معايا ما تخرفش
إختار كلامك وإنت معايا ما تخرفش
المحترم هقابله وأدي له إحترامه
المحترم هقابله وأدي له إحترامه
أما اللي ييجي يعيشها هقل من مقامه
أما اللي ييجي يعيشها هقل من مقامه
واللي يهلفط بكلمة هاجي أقطع له لسانه
واللي يهلفط بكلمة هاجي أقطع له لسانه
لو كنتوا كثير رمضان بطوله يطب ميزانه
لو كنتوا كثير رمضان بطوله يطب ميزانه
باصص لفوق ومفيش وقت أضيعه
باصص لفوق ومفيش وقت أضيعه
أثقل ما فيكم يقف قدامي وأسمعه
أثقل ما فيكم يقف قدامي وأسمعه
لم صحابك هاتهم يلا يشجعوا
لم صحابك هاتهم يلا يشجعوا
وإهانتي ليه هتفيده يا بني تلمعه
وإهانتي ليه هتفيده يا بني تلمعه
محتاج تشب وبرضو عمرك ما هتطولني
محتاج تشب وبرضو عمرك ما هتطولني
مفيش مقارنة بينا عشان تيجي تكلمني
مفيش مقارنة بينا عشان تيجي تكلمني
يا ويلك يا اللي هتفكر تيجي تزاولني
يا ويلك يا اللي هتفكر تيجي تزاولني
هتحصل اللي قبلك مين فيهم كان حملي
هتحصل اللي قبلك مين فيهم كان حملي
(أنا البطل اللي نفسك تقلده (رمضان
(أنا البطل اللي نفسك تقلده (رمضان
(أي حد بيهري باجي بسكته (رمضان
(أي حد بيهري باجي بسكته (رمضان
(أتخن ما فيكم بصباع واحد أثبته (رمضان
(أتخن ما فيكم بصباع واحد أثبته (رمضان
(رمضان بس مجرد إسم بيشتته (رمضان
(رمضان بس مجرد إسم بيشتته (رمضان
رمضان، رمضان، رمضان، رمضان
رمضان، رمضان، رمضان، رمضان
رمضان، رمضان، رمضان، رمضان
رمضان، رمضان، رمضان، رمضان