Dime Señor Lyrics in English by Mocedades

Below, I translated the lyrics of the song Dime Señor by Mocedades from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sola en el puerto de la verdad
Alone in the harbor of truth
Veo mi vida
I see my life
Meciéndose en el mar
Rocking in the sea
Es una barca
It's a boat
Que no viene ni va
That neither comes nor goes
Mis esperanzas son
my hopes are
Velas sin hinchar
Uninflated candles
No tengo playa
I don't have a beach
Donde atracar
Where to dock
No tengo amarras
I have no moorings
A nadie tengo ya
I have no one anymore
A la deriva, está mi barca en el mar
Adrift, my boat is in the sea
A la deriva mi vida flota ya
Adrift my life now floats
Díme Señor
tell me Lord
¿A quién tengo que esperar?
Who do I have to wait for?
¿Con qué viento, con qué rumbo
With what wind, with what direction
Debo navegar?
Should I navigate?
Díme Señor
tell me Lord
Pescador del Más Allá
Fisherman from Beyond
¿Habrá un puerto
Will there be a port
Donde pueda anclar?
Where can I anchor?
Sola en el puerto de la verdad
Alone in the harbor of truth
Dos flores blancas
Two white flowers
Se mecen en el mar
They sway in the sea
Son dos amores
They are two loves
Que no supe alcanzar
that I didn't know how to reach
Son dos entregas
There are two deliveries
Y a cambio soledad
And in return loneliness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22368 lyric translations from various artists including Mocedades
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MOCEDADES