Live To Survive Lyrics in French MØ

Below, I translated the lyrics of the song Live To Survive by MØ from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'ai traversé la vallée du regret
J'ai nagé dans la rivière
J'ai cherché la paix que je n'ai pas pu obtenir
Car quelqu'un a dit qu'elle serait là
Des nuits d'énergie chaotique
Ayy-ayy
Je pensais que tu serais ma fin, bébé
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre à une autre erreur
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre à une autre erreur
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre
Tu t'accroches aux mensonges et appelles ça la vérité
C'est si profond dans ta nature
Tu m'as entraîné dans ce trou avec toi
Alors maintenant, tu peux y rester
L'amour est vraiment un mystère
Ayy-ayy
Mais tu ne seras pas ma fin, bébé
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre à une autre erreur
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre
Regarde-moi, je suis de nouveau sur pied
Je suis de nouveau sur pied, je suis de nouveau sur pied
Prête pour le siècle
Pour le siècle, pour le siècle, ouais
Tu pensais être hors de ma portée
Je suis hors de ta portée, je suis hors de ta portée
Regarde-moi, je suis de nouveau sur pied
Je suis de nouveau sur pied et libre
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre à une autre erreur
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre à une autre erreur
Je vis pour survivre à un autre chagrin
Je vis pour survivre
Bébé, je vis pour survivre à un autre chagrin
Une autre erreur, un autre chagrin
Did you like this lyrics translation?

heartachechagrin d'amour / peine de cœur

Heartache signifie littéralement "mal au cœur" et se traduit par "chagrin d'amour" ou "peine de cœur". C'est un mot fort qui exprime une douleur émotionnelle profonde, souvent liée à l'amour ou à une perte.

Dans cette chanson, MØ chante "I live to survive another heartache" (Je vis pour survivre à un autre chagrin d'amour). Elle utilise ce mot pour montrer sa résilience face aux difficultés émotionnelles et aux déceptions, soulignant sa capacité à surmonter les peines passées et futures.

Préparez-vous à un hymne puissant sur la résilience ! Dans 'Live To Survive', la chanteuse danoise MØ nous raconte comment elle a surmonté une relation toxique. Elle décrit un passé rempli de regrets et de chagrins d'amour, où elle s'est sentie entraînée vers le bas par quelqu'un qui s'accrochait aux mensonges. C'est une chanson sur la douleur de survivre à une épreuve difficile.

Mais attention, ce n'est pas une chanson triste ! Au contraire, c'est une véritable déclaration de force. MØ transforme sa douleur en pouvoir. Le refrain, 'I live to survive another heartache' (Je vis pour survivre à un autre chagrin d'amour), n'est pas un cri de désespoir, mais un cri de guerre. Elle se relève, plus forte que jamais, prête à affronter le monde et à prouver qu'elle est bien au-dessus de celui qui pensait la dominer. Une leçon d'empowerment en musique !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live To Survive by !
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE TO SURVIVE BY MØ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including MØ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MØ