X Lyrics in English Miss Li

Below, I translated the lyrics of the song X by Miss Li from Swedish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
My first was named Erik and I could've died for him
Until I found out he had four others
Then I met Fredrik, he was nice but always so high
He got busted then for smuggling coke from Denmark
Prechorus 1
So, I cried a bit but nothing more
Learned early on that if there's one, there are more
I feel no bitterness, no, just so you know
Chorus 1
So I want to thank you for all the anxiety and bad make-outs
Thanks for all the times it went so wrong
I don't feel any regret 'cause they became songs
And more experiences that make me see
That even though we were probably never meant for each other
Even though it was mistakes that led me here
So I want to thank you for all the anxiety and bad make-outs
Is why I know now
That I'm worth so much more
Verse 2
Andreas was so broken, lived in a treatment center
And I often wonder what happened to him
Then there's Tommy and I kind of had a hunch
So I wasn't shocked when he said he likes men
Prechorus 2
I feel no bitterness, no, just so you know
So I want to thank you for all the anxiety and bad make-outs
Thanks for all the times it went so wrong
Chorus 2
I don't feel any regret 'cause they became songs
And more experiences that make me see
That even though we were probably never meant for each other
Even though it was mistakes that led me here
So I want to thank you for all the anxiety and bad make-outs
Is why I know now
That I'm worth so much more
Bridge
So I want to thank you for that
And thanks to Per in particular, you taught me everything I know now
About jealousy and infidelity, 'cause you were f*cking good at it
I hope you've matured, reflected, that you've grown
'Cause you were the worst of my exes
Chorus 3
Even though we were probably never meant for each other
Even though it was mistakes that led me here
So I want to thank you for all the anxiety and bad make-outs
Is why I know now
That I'm worth so much more
Did you like this lyrics translation?

ångerregret

Ånger means 'regret' or 'remorse'. It's a powerful and introspective word that captures a deep emotional state, making it more engaging than everyday vocabulary.

In this song, Miss Li reflects on past relationships, even the difficult ones, and declares, "Jag känner inte någon ånger för det blev ju sånger" (I don't feel any regret because they became songs). This line beautifully transforms negative experiences into creative inspiration, giving the word a unique and positive twist within the song's narrative.

Ever had a relationship that was a total disaster? Swedish artist Miss Li has had a few! In her song "X," she takes us on a hilarious and empowering journey through her past loves. She sings about Erik the cheater, Fredrik the drug smuggler, and even Per, who she calls the "worst of my exes." It's a laundry list of failed romances that could easily make someone bitter.

But Miss Li flips the script! Instead of being sad, she's thankful. She says, "Tack för all ångest och dåliga hångel" (Thanks for all the anxiety and bad make-out sessions). Why? Because every mistake and every heartbreak taught her a valuable lesson: she's worth so much more. The song is a fun, catchy anthem about turning bad experiences into strength, wisdom, and in her case, great music!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including X by Miss Li!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH X BY MISS LI
Learn Swedish with music with 181 lyric translations from various artists including Miss Li
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.