Before I Go Lyrics in Portuguese Mimi Webb

Home / Lyrics Translation / Mimi Webb / Before I Go

Below, I translated the lyrics of the song Before I Go by Mimi Webb from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Antes de ir

Não vai me deitar e pôr suas mãos em mim?

Me abraça forte

Antes de outra noite sozinha

Corpos de lado, leves de adolescente, dançando pelas ruas

As noites de sexta ardem mais forte, mais uma lembrança

Algo pra segurar quando eu sentir falta do teu rosto

Quando eu ouvir alguém chamando teu nome

Mas você nem nota que me faz sentir assim

Antes de ir

Não vai me deitar e pôr suas mãos em mim?

Me abraça forte

Antes de outra noite sozinha

Porque eu não sei como, mas já sinto tua falta

Eu tento, eu tento, mas eu sei

Antes de ir

Antes de outra noite sozinha

Corpo doendo, coração tremendo, não consigo sair pela porta

Não quero mais pegar a estrada sem você

Algo pra segurar quando eu sentir falta do teu rosto

Quando eu ouvir alguém chamando teu nome

Mas você nem nota que me faz sentir assim

Antes de ir

Não vai me deitar e pôr suas mãos em mim?

Me abraça forte

Antes de outra noite sozinha

Porque eu não sei como, mas já sinto tua falta

Eu tento, eu tento, mas eu sei

Antes de ir

Antes de outra noite sozinha

Não vou te deixar sozinha

Diz que nunca vai me deixar, diz que nunca vai me deixar sozinha

Antes de outra noite sozinha

Antes de ir

Não vai me deitar e pôr suas mãos em mim?

Me abraça forte

Antes de outra noite sozinha

Porque eu não sei como, mas já sinto tua falta

Eu tento, eu tento, mas eu sei

Antes de ir

Antes de outra noite sozinha

Não vou te deixar sozinha

Diz que nunca vai me deixar, diz que nunca vai me deixar sozinha

Antes de outra noite sozinha

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Imagine estar prestes a sair para a noite, mas tudo o que você realmente quer é um último abraço apertado antes de encarar o mundo lá fora. Em “Before I Go”, a inglesa Mimi Webb transforma esse momento de despedida em um turbilhão de emoção pop: luzes de sexta-feira, danças pela rua, o coração disparado e a lembrança viva de alguém especial. A música descreve aquela urgência juvenil de segurar a pessoa amada por mais alguns segundos, criando memórias para enfrentar a possível solidão que vem depois.

No refrão, Mimi implora "Hold me close" porque já sente saudade antes mesmo de se separar. Ela teme ouvir outro alguém chamar o nome da pessoa que ama, mostrando o ciúme e a insegurança que acompanham relacionamentos intensos. O resultado é um hino sincero sobre a necessidade de conexão: não ir embora sozinho, nem deixar o outro sozinho. Assim, a canção mistura vulnerabilidade e batidas vibrantes, lembrando que, às vezes, tudo o que precisamos é de um toque a mais antes de dizer tchau.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Before I Go by Mimi Webb!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mimi Webb Before I Go Lyrics