Someday Lyrics in French Milo Manheim , Meg Donnelly

Below, I translated the lyrics of the song Someday by Milo Manheim from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je sais que ça peut paraître fou
Mais t'as entendu l'histoire ?
Je crois l'avoir entendue vaguement
Une fille et un zombie
Dis-m'en plus, mec
On dirait un conte de fées
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner avec
Une fille et un zombie ?
Tu viens d'un paradis parfait
Et moi je vis du côté obscur
J'ai un pressentiment
Si tu apprends à me connaître
Tu m'as tapé dans l'œil dès le début
Et quelque chose en moi a pris vie
J'ai un pressentiment
Si tu apprends à me connaître
Un jour
Ça pourrait être, ça pourrait être ordinaire
Un jour
Pourrions-nous être quelque chose d'extraordinaire ?
Toi et moi, côte à côte
En plein jour
S'ils se moquent, on dira
Qu'on y arrivera un jour
Qu'on y arrivera un jour
Un jour, un jour
Qu'on y arrivera un jour
Qu'on y arrivera un jour
Ma belle, tu as l'air délicieuse
Je veux dire, magnifique
Eh bien, tu deviens audacieuse
Non, je suis juste pour nous
Si être différent était un super-pouvoir
On serait tellement parfaits
Ouais, on pourrait faire de ces deux mondes le nôtre
Je suis pour nous
Deux cœurs solitaires se rencontrent dans le noir
Imagine, maintenant ils créent une étincelle
Tu as attiré mon attention
Et après, il se passe quoi ?
Des films et de longues balades dans le parc
On traîne où on veut
J'aime ta façon de penser
J'arrive presque à l'imaginer
Un jour
Ça pourrait être, ça pourrait être ordinaire
Un jour
Pourrions-nous être quelque chose d'extraordinaire ?
Toi et moi, côte à côte
En plein jour
S'ils se moquent, on dira
Qu'on y arrivera un jour
Un jour, un jour
Alors qu'ils parlent s'ils le veulent
Qu'ils parlent si ça leur chante
On fera ce qu'on voudra
Qu'ils parlent, qu'ils parlent
S'ils le veulent, s'ils le veulent
Un jour
Ça pourrait être, ça pourrait être ordinaire
Un jour
Pourrions-nous être quelque chose d'extraordinaire ?
Toi et moi, côte à côte
En plein jour
S'ils se moquent, on dira
Qu'on y arrivera un jour
Un jour, un jour
Qu'on y arrivera un jour
Un jour, un jour
Qu'on y arrivera un jour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

extraordinaryextraordinaire / hors du commun

Extraordinary signifie 'extraordinaire' ou 'hors du commun'. C'est un mot puissant qui décrit quelque chose de remarquable, qui dépasse l'ordinaire et les attentes.

Dans la chanson, il est utilisé pour exprimer l'espoir que la relation entre une fille et un zombie, bien que perçue comme inhabituelle, puisse devenir quelque chose de vraiment spécial et unique. C'est un mot qui invite à rêver grand et à défier les conventions, ce qui est au cœur du message de la chanson.

Vous avez déjà entendu l'histoire d'une fille et d'un zombie ? Ça ressemble à un conte de fées, n'est-ce pas ? C'est exactement le point de départ de "Someday". Cette chanson est un duo touchant entre deux personnages que tout oppose. L'un vient d'un "paradis parfait" et l'autre d'un "côté plus sombre". Ensemble, ils rêvent d'un amour qui semble impossible aux yeux du monde.

Au-delà de cette histoire fantastique, "Someday" est un hymne à l'espoir et à l'acceptation des différences. Les deux chanteurs imaginent un futur, un "someday" (un jour), où leur relation ne sera plus jugée mais pourra être vécue au grand jour, de manière tout à fait "ordinaire". C'est une chanson pleine d'optimisme qui nous rappelle que l'amour peut surmonter les préjugés et que nos différences peuvent devenir notre plus grande force.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someday by Milo Manheim!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEDAY BY MILO MANHEIM
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Milo Manheim
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.