Below, I translated the lyrics of the song Running by Milky Chance from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I've never been running so far, so immense far
Nunca he estado corriendo tan lejos, tan lejos
When will I fall into your arms?
¿Cuándo caeré en tus brazos?
I want to try and stand the pain
Quiero intentar soportar el dolor
Of my long-time-hurting-feet
De mis pies doloridos desde hace mucho tiempo
And what about you, you drunken soul
¿Y tú, alma borracha?
Is that your own will to go?
¿Es esa tu propia voluntad de ir?
On and on until I die
Una y otra vez hasta que muera
Or are you going to give up now?
¿O te vas a rendir ahora?
To give up now?
¿Renunciar ahora?
To give up now?
¿Renunciar ahora?
To give up now?
¿Renunciar ahora?
I've never run so real, so immense real
Nunca he corrido tan real, tan inmenso real
When will I fall into your heart?
¿Cuándo caeré en tu corazón?
I want to try and stand the pain
Quiero intentar soportar el dolor
Of my long-time-hurting-feet
De mis pies doloridos desde hace mucho tiempo
And what about you, you drunken soul
¿Y tú, alma borracha?
Is that your own will to go?
¿Es esa tu propia voluntad de ir?
On and on until I die
Una y otra vez hasta que muera
Or are you going to give up now?
¿O te vas a rendir ahora?
I've never run so far, so immense far, when will I fall into your arms
Nunca he corrido tan lejos, tan inmenso lejos, ¿cuándo caeré en tus brazos?
I want to try and stand the pain
Quiero intentar soportar el dolor
Of my long-time-hurting-feet
De mis pies doloridos desde hace mucho tiempo
And what about you, you drunken soul
¿Y tú, alma borracha?
Is that your own will to go?
¿Es esa tu propia voluntad de ir?
On and on until I die
Una y otra vez hasta que muera
Or are you going to give up now?
¿O te vas a rendir ahora?
I've never been running so far, so immense far
Nunca he estado corriendo tan lejos, tan lejos
When will I fall into your arms?
¿Cuándo caeré en tus brazos?
I want to break those circle-rules
Quiero romper esas reglas circulares.
I want to dance the waltz with you
quiero bailar el vals contigo
And what about you, you drunken soul
¿Y tú, alma borracha?
Is that your own will to go?
¿Es esa tu propia voluntad de ir?
On and on until I die
Una y otra vez hasta que muera
Or are you going to give up now?
¿O te vas a rendir ahora?
To give up now?
¿Renunciar ahora?
To give up now?
¿Renunciar ahora?
To give up now?
¿Renunciar ahora?
I have never run so real
Nunca he corrido tan real
I have never run so real
Nunca he corrido tan real
I have never run so real, so immense real
Nunca he corrido tan real, tan inmenso real
When will I fall into your heart?
¿Cuándo caeré en tu corazón?
I want to try and stand the pain
Quiero intentar soportar el dolor
Of my long-time-hurting-feet
De mis pies doloridos desde hace mucho tiempo
And what about you, you drunken soul
¿Y tú, alma borracha?
Is that your own will to go?
¿Es esa tu propia voluntad de ir?
On and on until I die
Una y otra vez hasta que muera
Or are you going to give up now?
¿O te vas a rendir ahora?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind