Golden Lyrics in Spanish (Spain) by Milky Chance
Golden es pura nostalgia con ritmo. Milky Chance arranca con una pregunta que todos nos hemos hecho alguna vez: "Why can't we roll like back in the days?" (¿Por qué no podemos salir como en los viejos tiempos?). Aquí roll es coloquial, algo como "salir juntos" o "andar por ahí", y back in the days significa "en aquellos tiempos". Siguen ahí, pero "it's not the same" (no es lo mismo).
Los recuerdos son de rebeldía tranquila: "Like a rebel on a roof we made a show" (Como un rebelde en un tejado, montamos un espectáculo) y "We've been out together every night" (Hemos salido juntos todas las noches). Y el estribillo resume la sensación: "I still feel you now / So golden" (Todavía te siento ahora / tan dorado). Me gusta que no sea triste del todo: los días pasaron, pero el brillo sigue. Fíjate también en "chasin' the sun" (persiguiendo el sol), una imagen preciosa de no querer que la noche termine.
