Remorse は、単なる「後悔」よりも強い、過去の行動に対する深い自責の念を表す言葉です。歌詞の “No remorse, no regret” では、別れを選んだことをもう悔やまず、前向きに自分を愛していく決意を示しています。
Miley Cyrus(アメリカ出身)の「Flowers」は、終わった恋を振り返りながら、自分で自分を大切にすると決める歌です。かつての二人は「We were good, we were gold(私たちはうまくいっていて、価値のある関係だった)」けれど、やがて「Built a home and watched it burn(家を築き、それが燃えるのを見た)」という強い比喩で、二人の関係が壊れていく様子を表します。別れたくも、うそをつきたくもなかったのに、泣き始めた彼女は大事なことを思い出します。
その答えが、サビの「I can buy myself flowers(私は自分で自分に花を買える)」です。元恋人を待つのではなく、自分で花を買い、砂浜に自分の名前を書き、何時間でも自分と話し、自分をダンスに連れていく。特に「I can hold my own hand(私は自分の手を自分で握れる)」は、誰かに支えてもらわなくても自分のそばにいられる、という少し大胆で印象的な表現です。「love me better」は「私をもっと上手に愛せる」という意味で、この曲では相手への勝ち負けというより、自分の価値を相手の愛だけで決めないという宣言。最後の「No remorse, no regret(後悔も、悔やむ気持ちもない)」や「I forgive every word you said(あなたが言った言葉を全部許す)」からは、相手を責め続けるより、自分の人生へ進もうとする姿が見えます。