Jade Lyrics in Spanish Mike Posner

Below, I translated the lyrics of the song Jade by Mike Posner from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Conocí a una chica, se llamaba Jade
Se corta las uñas con una hoja de afeitar
Dice que no vive bajo la ley de nadie
Pasó mi orgullo por una gran motosierra
¿Has oído hablar de DB Cooper?
Me detuvo un viejo patrullero estatal
Conocí a una chica, se llamaba Jade
Me cortó la cara con una hoja de afeitar
Grité lleno de furia
Pero no escucharon mis gritos
El juez y el jurado
No pudieron ofrecer ninguna cura
Conocí a una chica, se llamaba Jade
Consiguió un hombre nuevo y se comprometieron
La boda será en una gran colina verde
Esperan que no llueva, pero probablemente lloverá
Su hombre era una estrella de fútbol americano
Se rompió la rodilla, ahora vende autos
Hay un límite a lo que las palabras pueden hacer
El amor era ciego, pero eso también lo curaron
Sabes, Gandhi tiene un hijo de nuestra edad
Dijo que eso de la libertad es sólo una gran jaula
Conocí a una chica, se llamaba Jade
Su esposo murió, pero ella conservó su apellido
Ella gritó llena de furia
Pero no escucharon sus gritos
Su mamá estaba muy preocupada
Pero no podía ofrecer ninguna cura
El jefe convoca una reunión al mediodía
Gran cigarro en una sala de juntas de roble
Tenemos una idea y creemos que es genial
Dijeron que era demasiado, así que vamos a probar con ocho
¿Quién se acostó con Scarlet Jo?
¿Y a dónde carajos se fue Josh Hartman?
Conocí a una chica, se llamaba Jade
Vivió toda su maldita vida tras una máscara
Grité lleno de furia
Pero no escucharon mis gritos
Dijeron que nunca llegaría a los 30
Pero no ofrecen ninguna cura
Conocí a una chica, se llamaba Jade
Se corta las uñas con una hoja de afeitar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Quién es Jade?

La canción nos presenta a Jade, una chica tan magnética como peligrosa: se corta las uñas con una cuchilla, hiere el orgullo del narrador y parece moverse por la vida sin leyes ni redención. En cada estrofa Mike Posner pinta escenas casi cinematográficas llenas de humor negro y referencias pop —de DB Cooper a Scarlett Johansson— para mostrar que alrededor de Jade todo es inestabilidad: amores fugaces, bodas bajo la lluvia y tragedias repentinas.

Más que una simple historia, la letra funciona como una reflexión irónica sobre el desengaño y la búsqueda de sentido en una sociedad que no ofrece “cura”. Jade simboliza la rebeldía sin rumbo, la violencia interior y el espectáculo de la vida moderna; el narrador, impotente, solo puede gritar mientras nadie escucha. Entre guiños a la cultura estadounidense y versos que saltan del romance al absurdo, Posner nos recuerda que el dolor, la fama y el “sueño americano” pueden ser apenas una gran mascarada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jade by Mike Posner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JADE BY MIKE POSNER
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Mike Posner
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.