Ai Se Eu Te Pego Lyrics in Polish by Michel Teló

Below, I translated the lyrics of the song Ai Se Eu Te Pego by Michel Teló from Portuguese to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
O rany, o rany
Tak mnie wykańczasz
Ach, jak cię dorwę
Ach, jak cię dorwę
Cudownie, cudownie
Tak mnie wykańczasz
Ach, jak cię dorwę
Ach, jak cię dorwę
Verse 1
W sobotę na imprezie
Ekipa zaczęła tańczyć
I przeszła najpiękniejsza dziewczyna
Zebrałem się na odwagę i zacząłem mówić
Chorus 2
O rany, o rany
Tak mnie wykańczasz
Ach, jak cię dorwę
Ach, jak cię dorwę
Cudownie, cudownie
Tak mnie wykańczasz
Ach, jak cię dorwę
Ach, jak cię dorwę
Verse 2
W sobotę na imprezie
Ekipa zaczęła tańczyć
I przeszła najpiękniejsza dziewczyna
Zebrałem się na odwagę i zacząłem mówić
Chorus 3
O rany, o rany
Tak mnie wykańczasz
Ach, jak cię dorwę
Ach, jak cię dorwę
Cudownie, cudownie
Tak mnie wykańczasz
Ach, jak cię dorwę
Ach, jak cię dorwę
O rany, o rany
Tak mnie wykańczasz
Ach, jak cię dorwę
Ach, jak cię dorwę
Cudownie, cudownie
Tak mnie wykańczasz
Ach, jak cię dorwę
Ach, jak cię dorwę
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Sharon Acioly Arcoverde, Karine Assis Vinagre, Aline Medeiros Da Fonseca, Antonio Carlos Paim Cerqueira, Amanda Cruz, Maria Eduarda Lucena Dos Santos
Did you like this lyrics translation?

baladaimpreza

Balada to potoczne określenie na imprezę, dyskotekę lub klub nocny w Brazylii. To słowo jest bardzo popularne w brazylijskiej muzyce i kulturze młodzieżowej.

W kontekście piosenki, Michel Teló śpiewa o "Sábado na balada" (Sobota na imprezie), co od razu wprowadza słuchacza w atmosferę zabawy i tańca, gdzie spotyka się z "najpiękniejszą dziewczyną".

Przygotuj się na dawkę brazylijskiej energii z piosenką „Ai Se Eu Te Pego” Michela Teló! To prawdziwy hit, który sprawi, że od razu poczujesz chęć do tańca. O czym jest? O tym, jak jedna osoba może zawrócić w głowie!

Wyobraź sobie: sobota, impreza, wszyscy tańczą. Nagle pojawia się „a menina mais linda” [najpiękniejsza dziewczyna]. Nasz bohater nabiera odwagi i zaczyna do niej mówić. Jest tak oczarowany, że powtarza „Nossa, nossa! Assim você me mata!” [Ojej, ojej! Tak mnie zabijasz!] i „Delícia, delícia! Assim você me mata!” [Słodycz, słodycz! Tak mnie zabijasz!]. To takie zabawne i urocze wyrażenie totalnego zauroczenia! Cała piosenka kręci się wokół tego, jak bardzo chce „złapać” tę dziewczynę – „Ai, se eu te pego, ai, se eu te pego!” [Ach, jeśli cię złapię, ach, jeśli cię złapię!]. To po prostu hymn o tym, jak ktoś może totalnie zawrócić ci w głowie swoją obecnością!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ai Se Eu Te Pego by Michel Teló!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH AI SE EU TE PEGO BY MICHEL TELÓ
Learn Portuguese with music with 3094 lyric translations from various artists including Michel Teló
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.