Ai Se Eu Te Pego Lyrics in Greek by Michel Teló

Below, I translated the lyrics of the song Ai Se Eu Te Pego by Michel Teló from Portuguese to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Πω πω, πω πω
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ, αν σε πιάσω
Αχ, αν σε πιάσω
Απόλαυση, απόλαυση
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ, αν σε πιάσω
Αχ, αν σε πιάσω
Verse 1
Σάββατο στο κλαμπ
Η παρέα άρχισε να χορεύει
Και πέρασε το πιο όμορφο κορίτσι
Πήρα θάρρος και άρχισα να μιλάω
Chorus 2
Πω πω, πω πω
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ, αν σε πιάσω
Αχ, αν σε πιάσω
Απόλαυση, απόλαυση
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ, αν σε πιάσω
Αχ, αν σε πιάσω
Verse 2
Σάββατο στο κλαμπ
Η παρέα άρχισε να χορεύει
Και πέρασε το πιο όμορφο κορίτσι
Πήρα θάρρος και άρχισα να μιλάω
Chorus 3
Πω πω, πω πω
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ, αν σε πιάσω
Αχ, αν σε πιάσω
Απόλαυση, απόλαυση
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ, αν σε πιάσω
Αχ, αν σε πιάσω
Πω πω, πω πω
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ, αν σε πιάσω
Αχ, αν σε πιάσω
Απόλαυση, απόλαυση
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ, αν σε πιάσω
Αχ, αν σε πιάσω
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Sharon Acioly Arcoverde, Karine Assis Vinagre, Aline Medeiros Da Fonseca, Antonio Carlos Paim Cerqueira, Amanda Cruz, Maria Eduarda Lucena Dos Santos
Did you like this lyrics translation?

baladaπάρτι / χορός

Η λέξη "balada" στα Πορτογαλικά αναφέρεται σε ένα πάρτι, συνήθως σε ένα νυχτερινό κέντρο ή κλαμπ, όπου οι άνθρωποι χορεύουν και διασκεδάζουν.

Στο τραγούδι, ο Michel Teló τραγουδάει "Sábado na balada", που σημαίνει "Σάββατο στο πάρτι". Είναι μια λέξη που περιγράφει το σκηνικό όπου συναντά την "πιο όμορφη κοπέλα" και ξεκινάει η ιστορία του τραγουδιού.

Αυτό το τραγούδι, το "Ai Se Eu Te Pego" του Michel Teló από τη Βραζιλία, είναι τόσο διασκεδαστικό και πιασάρικο! Είναι σαν να βρίσκεσαι σε ένα πάρτι το Σάββατο, όπως λέει και ο στίχος "Sábado na balada" [Σάββατο στο κλαμπ].

Ο τραγουδιστής βλέπει ένα πανέμορφο κορίτσι – "a menina mais linda" [το πιο όμορφο κορίτσι] – και νιώθει τόσο εντυπωσιασμένος που λέει "Nossa, nossa, Assim você me mata" [Ουάου, ουάου, Έτσι με σκοτώνεις]. Είναι σαν να του κόβεται η ανάσα! Και μετά, με όλο του το θάρρος, λέει "Ai, se eu te pego" [Αχ, αν σε πιάσω], που είναι μια παιχνιδιάρικη έκφραση του πόσο πολύ την θέλει. Είναι ένα τραγούδι γεμάτο ενθουσιασμό και φλερτ, που σε κάνει να θέλεις να χορέψεις!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ai Se Eu Te Pego by Michel Teló!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH AI SE EU TE PEGO BY MICHEL TELÓ
Learn Portuguese with music with 3094 lyric translations from various artists including Michel Teló
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.