Paz E Amor Lyrics in Slovenian by Melim

Below, I translated the lyrics of the song Paz E Amor by Melim from Portuguese to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Preveč te ljubim, nikoli ne pozabi
Za kar koli pride, veš
Tukaj sem, tukaj sem
Dvigni roko, nasmehni se in bodi hvaležen
Pozitivnost zdravi bolečino
Glavobol
Najti tisto, kar te nasmeji
Je ključ za pobeg pred tvojimi težavami
Prechorus
Dobrota, ki jo vidiš, je tvoje ogledalo
In zlo, ki ga storiš drugemu, te zastrupi
Smo otroci iste sfere
Kdor zares ljubi, ne dela vojne
Chorus 1
Kdo na svetu si ne želi miru in ljubezni? Ô-ô
Želim ti veliko miru, moja ljubezen, moja ljubezen
Kdo na svetu si ne želi miru in ljubezni? Ô-ô
Želim ti veliko miru, moja ljubezen
Verse 2
Tako lepo bi bilo, če bi bila empatija
Med vsemi narodi, nacijami, he!
Dovolj prepirov
Najti tisto, kar te nasmeji
Je ključ za pobeg pred tvojimi težavami
Dobrota, ki jo vidiš, je tvoje ogledalo
In zlo, ki ga storiš drugemu, te zastrupi
Smo otroci iste sfere
Kdor zares ljubi, ne dela vojne
Chorus 2
Kdo na svetu si ne želi miru in ljubezni? Ô-ô
Želim ti veliko miru, moja ljubezen, moja ljubezen
Kdo na svetu si ne želi miru in ljubezni? Ô-ô
Želim ti veliko miru, moja ljubezen
Outro
Hočem več, hočem več miru in ljubezni
Hočem mir, hočem mir, hočem mir, mir in ljubezen
Hočem mir, hočem več miru in ljubezni
Hočem mir, hočem več miru in ljubezni, mir in ljubezen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Gabriel Sirieiro Cantini, Gustavo Tibirica Goldenstein, Juliano Fredo Moreira, Rodrigo De Paula Pontes Melim
Did you like this lyrics translation?

empatia — empatija

Empatia pomeni 'empatija' ali 'sočutje'. To je močna beseda, ki poudarja razumevanje in deljenje čustev drugih, kar je ključno za mir in harmonijo.

V tej pesmi Melim poudarja pomen empatije med vsemi narodi in ljudstvi, da bi prekinili spore in dosegli svetovni mir. Beseda je izbrana, ker je pomembna in nosi močno sporočilo v kontekstu pesmi.

Pesem »Paz e Amor« skupine Melim je resnično sončen žarek! Že od samega začetka nas spomni na pomen ljubezni in podpore, saj pravi: »Te amo demais, nunca se esqueça / Pro que der e vier, 'cê sabe / Eu 'to aqui, eu 'to aqui« [Ljubim te preveč, nikoli ne pozabi / Karkoli se zgodi, veš / Tukaj sem, tukaj sem]. To je čudovit opomin, da cenimo tiste, ki so ob nas.

Nadaljuje se s sporočilom o pozitivnosti in empatiji. Melim nam predlaga, naj »Levante a mão, sorria e agradeça / Positividade cura a dor« [Dvigni roko, nasmehni se in bodi hvaležen / Pozitivnost zdravi bolečino]. Poudarjajo, da je iskanje stvari, ki te nasmejijo, ključ do bega pred težavami in da dobrota, ki jo vidiš v drugih, odraža tvojo lastno. In seveda, kdo si ne želi »paz e amor« [miru in ljubezni] na svetu? To je resnično prisrčna pesem, ki te bo spravila v dobro voljo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 4585 lyric translations from various artists including Melim
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.