Paz E Amor Lyrics in German by Melim

Below, I translated the lyrics of the song Paz E Amor by Melim from Portuguese to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ich liebe dich sehr, vergiss das nie
Was auch immer passiert, du weißt es
Ich bin hier, ich bin hier
Heb die Hand, lächle und sei dankbar
Positivität heilt den Schmerz
Die Kopfschmerzen
Das zu finden, was dich zum Lachen bringt
Ist der Schlüssel, um deinen Problemen zu entfliehen
Prechorus
Die Güte, die du siehst, ist dein Spiegel
Und das Böse, das du anderen antust, vergiftet dich
Wir sind Kinder derselben Sphäre
Wer wirklich liebt, führt keinen Krieg
Chorus 1
Wer auf der Welt will nicht Frieden und Liebe? Oh-oh
Ich wünsche dir viel Frieden, meine Liebe, meine Liebe
Wer auf der Welt will nicht Frieden und Liebe? Oh-oh
Ich wünsche dir viel Frieden, meine Liebe
Verse 2
Empathie wäre so gut
Zwischen allen Völkern, Nationen, hey!
Schluss mit dem Streit
Das zu finden, was dich zum Lachen bringt
Ist der Schlüssel, um deinen Problemen zu entfliehen
Die Güte, die du siehst, ist dein Spiegel
Und das Böse, das du anderen antust, vergiftet dich
Wir sind Kinder derselben Sphäre
Wer wirklich liebt, führt keinen Krieg
Chorus 2
Wer auf der Welt will nicht Frieden und Liebe? Oh-oh
Ich wünsche dir viel Frieden, meine Liebe, meine Liebe
Wer auf der Welt will nicht Frieden und Liebe? Oh-oh
Ich wünsche dir viel Frieden, meine Liebe
Outro
Ich will mehr, ich will mehr Frieden und Liebe
Ich will Frieden, ich will Frieden, ich will Frieden, Frieden und Liebe
Ich will Frieden, ich will mehr Frieden und Liebe
Ich will Frieden, ich will mehr Frieden und Liebe, Frieden und Liebe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Gabriel Sirieiro Cantini, Gustavo Tibirica Goldenstein, Juliano Fredo Moreira, Rodrigo De Paula Pontes Melim
Did you like this lyrics translation?

empatia — Empathie

Empatia bedeutet 'Empathie' oder 'Einfühlungsvermögen'. Es ist ein schönes und wichtiges Wort, das in Liedern nicht alltäglich ist.

Im Lied singt Melim: "Seria tão bom empatia entre todos os povos, nações" (Es wäre so schön, Empathie zwischen allen Völkern, Nationen zu haben). Es drückt den Wunsch nach mehr Verständnis und Mitgefühl in der Welt aus, was die Botschaft des Liedes von Frieden und Liebe unterstreicht.

Melims „Paz E Amor“ ist eine wunderbare Erinnerung daran, wie wichtig Positivität und Empathie im Leben sind. Der Song beginnt mit einer starken Liebeserklärung: „Te amo demais, nunca se esqueça / Pro que der e vier, 'cê sabe / Eu 'to aqui, eu 'to aqui“ [Ich liebe dich so sehr, vergiss das nie / Egal was passiert, du weißt / Ich bin hier, ich bin hier]. Es geht darum, für die Menschen da zu sein, die man liebt, und Dankbarkeit zu zeigen: „Levante a mão, sorria e agradeça“ [Heb die Hand, lächle und sei dankbar].

Der Kern der Botschaft ist einfach, aber kraftvoll: „Positividade cura a dor“ [Positivität heilt den Schmerz]. Melim schlägt vor, dass Lachen der Schlüssel ist, um Problemen zu entfliehen: „Achar o que te faça rir / É a chave pra fugir dos seus problemas“ [Das zu finden, was dich zum Lachen bringt / Ist der Schlüssel, um deinen Problemen zu entfliehen]. Der Song betont auch, dass Güte und Empathie von uns selbst ausgehen: „A bondade que 'cê vê, é o espelho de você / E o mal que faz pro outro te envenena“ [Die Güte, die du siehst, ist dein Spiegel / Und das Böse, das du anderen antust, vergiftet dich]. Am Ende wünscht sich der Song nichts mehr als „Paz e Amor“ [Frieden und Liebe] für alle, was für eine schöne Botschaft!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 4585 lyric translations from various artists including Melim
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.