Melodia Ulotna Lyrics in Swedish by Mela Koteluk
Below, I translated the lyrics of the song Melodia Ulotna by Mela Koteluk from Polish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ännu en fredag kväll
Igen nära lördagen
Jag försöker stå på benen
Privat gravitation
Som bunden med ett snöre
Drar mig närmare och längre bort
Jag sträcker ut händerna mot den
Jag vill närmare och mer
Fortfarande för långt bort för att ha
Han är säkert någonstans
Han går redan i mina fotspår
Jag älskar honom redan idag
Tanken flyger iväg
Melodi
Löv från träden sover på marken
Jag ska rädda idag
Melodin
Jag tar en av dem med mig att sova
Jag tittar på mig själv
Jag smörjer läpparna med honung
Jag sätter upp håret i en knut
De pratade om mig hemma
Vinden för vädret
Idag hinner lugnet ikapp mig
Han är säkert någonstans
Han går redan i mina fotspår
Jag älskar honom redan idag
Tanken flyger iväg
Melodi
Löv från träden sover på marken
Jag ska rädda idag
Melodin
Jag tar en av dem med mig att sova
Tanken flyger iväg
Melodi
Det räddar mig
Tanken flyger iväg
Melodi
Det räddar mig
Tanken flyger iväg
Melodi
Det räddar mig
Tanken flyger iväg
Melodi
Det räddar mig
Tanken flyger iväg
Melodi
Löv från träden sover på marken
Jag ska rädda idag
Melodin
Jag tar en av dem med mig att sova
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Ulotna — Flyktig
Ulotna betyder 'flyktig' eller 'övergående'. Det är ett vackert och poetiskt ord som fångar känslan av något som är svårt att gripa tag i, något som snabbt försvinner.
I titeln "Melodia Ulotna" beskriver det en melodi som är just det – flyktig, kanske svår att komma ihåg eller som bara existerar för ett kort ögonblick. Det ger sången en drömsk och melankolisk ton, vilket gör det till ett minnesvärt och engagerande ord att lära sig.
Mela Koteluks
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Melodia Ulotna by Mela Koteluk!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Polish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music