Harmonia Lyrics in Swedish by Mela Koteluk

Below, I translated the lyrics of the song Harmonia by Mela Koteluk from Polish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag längtar efter harmoni, harmoni
Till botten
Jag längtar efter lugn inom mig
I denna labyrint känner jag redan nästan varje löv
Jag överger det onda
Detta torn faller
Jag överger det onda
Det är en fasad
Jag snurrar runt, runt, in i evigheten
Med berått mod kastar jag bort det förflutna
Det var, det är förbi, bord och stol
Den där evigheten
Jag gillar när du tittar på mig
Till botten
Ska vi vandra in i intet?
Som en serpentin av vågor till en våg av mantran
Jag överger det onda
Jag överger det onda
Jag överger det onda
Detta torn faller
Det är en fasad
Jag överger det jag vill
Jag överger det jag vill
Detta torn faller
Jag snurrar runt
Runt, in i evigheten
Med berått mod kastar jag bort det förflutna
Det var, det är förbi, bord och stol
Den där evigheten, den där evigheten
Och minnet kommer inte att åldras
När allt omkring kommer att blekna
Ett harhjärta exploderar till ett lejonhjärta
Jag är på något sätt konstigt sömnig
Sömnig
Jag flyter
Lätt in i märgen
Lätt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Zajęcze serce eksploduje we lwie serceHjärta av en hare exploderar in i ett lejons hjärta

Denna fras betyder "Hjärtat av en hare exploderar in i ett lejons hjärta". Det är en mycket poetisk och bildlig fras som symboliserar en djupgående inre förvandling.

I låten representerar det att övervinna rädsla och osäkerhet (harens hjärta) och att finna mod och styrka (lejonets hjärta). Det är en kraftfull metafor för personlig utveckling och att finna sin inre styrka, vilket gör det till ett minnesvärt och inspirerande uttryck.

Mela Koteluks "Harmonia" är en riktig pärla som handlar om att hitta lugnet inom sig, även när livet känns som en enda stor labyrint. Hon sjunger om att "porzucam co złe" [jag överger det som är dåligt] och hur "ta wieża upada" [detta torn faller], vilket känns som en stark bild för att släppa taget om det som tynger en.

Jag älskar hur hon beskriver att hon snurrar "w kółko, w kółko, w wieczność" [runt, runt, i evighet] men ändå medvetet "rzucam przeszłość" [kastar bort det förflutna]. Det är en så fin påminnelse om att vi kan välja att gå vidare, även när minnen dröjer sig kvar. Och raden "zajęcze serce eksploduje we lwie serce" [ett harhjärta exploderar till ett lejonhjärta] – hur coolt är inte det? Det handlar om att hitta sin inre styrka och mod!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Harmonia by Mela Koteluk!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH HARMONIA BY MELA KOTELUK
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Mela Koteluk
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELA KOTELUK