NO Lyrics in Polish by Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song NO by Meghan Trainor from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Myślę, że to takie słodkie
I myślę, że to takie urocze
Jak pozwalasz swoim przyjaciołom cię zachęcać
Żeby spróbować ze mną porozmawiać
Ale pozwól, że cię tam zatrzymam
Zanim coś powiesz
Nie, nie, nie, nie, nie
Mam na imię Nie, mój znak to Nie, mój numer to Nie
Musisz to odpuścić, musisz to odpuścić
Musisz to odpuścić
Nie, nie, nie, nie, nie
Mam na imię Nie, mój znak to Nie, mój numer to Nie
Musisz to odpuścić, musisz to odpuścić
Musisz to odpuścić
Nie, nie, nie, nie, nie
Najpierw powiesz, że nie grasz w żadne gierki
Myśląc, że wierzę w każde słowo
Nazywasz mnie piękną, takie oryginalne
Mówiąc mi, że nie jestem jak inne dziewczyny
Byłam w swojej strefie, zanim się pojawiłeś
Teraz myślę, że może powinieneś iść
Bla, bla, bla
Ja na to: nie, nie, nie, nie, nie
Wszystkie moje panie, słuchajcie
Jeśli ten chłopak nie odpuszcza
Poliż usta i zakręć biodrami
Dziewczyno, wszystko, co musisz powiedzieć, to
Mam na imię Nie, mój znak to Nie, mój numer to Nie
Musisz to odpuścić, musisz to odpuścić
Musisz to odpuścić
Nie, nie, nie, nie, nie
Mam na imię Nie, mój znak to Nie, mój numer to Nie
Musisz to odpuścić, musisz to odpuścić
Musisz to odpuścić
Nie, nie, nie, nie, nie
Dziękuję z góry, nie chcę tańczyć
Nie potrzebuję twoich rąk wszędzie na mnie
Jeśli będę chciała faceta, to zdobędę faceta
Ale to nigdy nie jest moim priorytetem
Byłam w swojej strefie, zanim się pojawiłeś
Nie chcę, żebyś brał to do siebie
Bla, bla, bla
Ja na to: nie, nie, nie, nie, nie
Wszystkie moje panie, słuchajcie
Jeśli ten chłopak nie odpuszcza
Poliż usta i zakręć biodrami
Dziewczyno, wszystko, co musisz powiedzieć, to
Mam na imię Nie, mój znak to Nie, mój numer to Nie
Musisz to odpuścić, musisz to odpuścić
Musisz to odpuścić
Nie, nie, nie, nie, nie
Mam na imię Nie, mój znak to Nie, mój numer to Nie
Musisz to odpuścić, musisz to odpuścić
Musisz to odpuścić
Nie, nie, nie, nie, nie
Czuję się
Nietykalna, nietykalna
Czuję się
Nietykalna, nietykalna
Czuję się
Nietykalna, nietykalna
Czuję się
Nietykalna, nietykalna
Czuję się
Nietykalna, nietykalna
Czuję się
Nietykalna, nietykalna
Czuję się
Wszystkie moje panie, słuchajcie
Jeśli ten chłopak nie odpuszcza
Poliż usta i zakręć biodrami
Dziewczyno, wszystko, co musisz powiedzieć, to
Mam na imię Nie, mój znak to Nie, mój numer to Nie
Musisz to odpuścić, musisz to odpuścić
Musisz to odpuścić
Nie, nie, nie, nie, nie
Mam na imię Nie, mój znak to Nie, mój numer to Nie
Musisz to odpuścić, musisz to odpuścić
Musisz to odpuścić
Nie, nie, nie, nie, nie
Nietykalna, nietykalna
Nietykalna, nietykalna
Nietykalna, nietykalna
Nie, nie, nie, nie, nie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

UntouchableNiedotykalna

Untouchable oznacza 'niedotykalna' lub 'nieosiągalna'. To słowo, które wyraża poczucie siły, niezależności i pewności siebie.

W piosence Meghan Trainor używa go, aby podkreślić swoją autonomię i to, że nie pozwoli, by ktokolwiek naruszył jej przestrzeń lub wpłynął na jej decyzje. Jest to potężne oświadczenie o samowystarczalności i odrzuceniu niechcianych zalotów.

Przygotuj się na dawkę pewności siebie! Piosenka Meghan Trainor "NO" to prawdziwy hymn dla wszystkich, którzy nie boją się powiedzieć "nie". Artystka z USA śpiewa o tym, jak uroczo, a jednocześnie irytująco, faceci próbują ją poderwać, często za namową przyjaciół. Ale ona ma jasny komunikat: "Nah to the to the no, no, no. My name is no, my sign is no, my number is no" [Nie, nie, nie. Moje imię to nie, mój znak to nie, mój numer to nie].

Meghan nie owija w bawełnę. Mówi, że nie interesują jej typowe komplementy, takie jak "Call me beautiful, so original. Telling me I'm not like other girls" [Nazywasz mnie piękną, tak oryginalną. Mówisz, że nie jestem jak inne dziewczyny]. Daje do zrozumienia, że była w swojej strefie komfortu, zanim on się pojawił, i teraz myśli, że powinien odejść. To piosenka o stawianiu granic, o tym, że kobieta sama decyduje, czego chce, a czego nie. A jeśli ktoś nie rozumie, wystarczy powtórzyć: "You need to let it go" [Musisz odpuścić]. To naprawdę dodaje mocy!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including NO by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS