Better When I'm Dancin' Lyrics in Polish Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Better When I'm Dancin' by Meghan Trainor from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cześć
Nie myśl o tym
Po prostu ruszaj ciałem
Słuchaj muzyki, śpiewaj
Po prostu ruszaj tymi lewymi stopami
Śmiało, oszalej
Każdy może to zrobić, śpiewaj
Pokaż światu, że masz ten ogień
Poczuj, jak rytm staje się głośniejszy
Pokaż światu, co potrafisz
Udowodnij im, że masz ruchy
Nie wiem jak ty
Ale czuję się lepiej, gdy tańczę, tak, tak
Jestem lepsza, gdy tańczę, tak, tak
Możemy to zrobić razem
Założę się, że czujesz się lepiej, gdy tańczysz, tak, tak
Kiedy w końcu odpuszczasz
I rozwalasz to solo
Bo słuchasz muzyki, śpiewaj
Bo jesteś pewna siebie, kochanie
I sprawiasz, że biodra się kołyszą
Wiedzieliśmy, że dasz radę, śpiewaj
Pokaż światu, że masz ten ogień
Poczuj, jak rytm staje się głośniejszy
Pokaż światu, co potrafisz
Udowodnij im, że masz ruchy
Nie wiem jak ty
Ale czuję się lepiej, gdy tańczę, tak, tak
Jestem lepsza, gdy tańczę, tak, tak
Możemy to zrobić razem
Założę się, że czujesz się lepiej, gdy tańczysz, tak, tak
Czuję się lepiej, gdy tańczę
Jestem lepsza, gdy tańczę
Cześć
Czuję się lepiej, gdy tańczę, tak, tak
Lepiej, gdy tańczę, tak, tak
Czy nie wiesz
Że możemy to zrobić razem?
Założę się, że czujesz się lepiej, gdy tańczysz, tak, tak
Masz te ruchy, kochanie
Czuję się lepiej, gdy tańczę
Jestem lepsza, gdy tańczę
Czuję się lepiej, gdy
Tak, tak
Did you like this lyrics translation?

slayrozwalasz / wymiatać

Slay to slangowe słowo, które oznacza 'robić coś wyjątkowo dobrze', 'wymiatać' lub 'rozwalać'. Jest to bardzo pozytywne i energetyczne określenie.

W kontekście piosenki, Meghan Trainor śpiewa: "And you slay that solo" (I rozwalasz to solo). Oznacza to, że ktoś wykonuje solówkę taneczną z niezwykłą pewnością siebie i talentem, zachwycając wszystkich. To słowo idealnie oddaje radosny i pewny siebie nastrój piosenki.

Masz ochotę potańczyć? Meghan Trainor, amerykańska artystka pop, zaprasza Cię na parkiet w swoim hicie „Better When I'm Dancin'”! To piosenka pełna pozytywnej energii, która jest prawdziwym hymnem na cześć radości płynącej z tańca. Tekst jest prosty i chwytliwy: nieważne, co się dzieje, ruch i muzyka sprawią, że poczujesz się lepiej.

Utwór zachęca, by nie przejmować się niczym i po prostu dać się ponieść rytmowi. Nawet jeśli myślisz, że masz „dwie lewe nogi” (left feet), piosenka motywuje, by pokazać światu swoją energię (fire) i pewność siebie. To uniwersalne przesłanie o tym, jak taniec wyzwala w nas szczęście i pozwala zapomnieć o problemach, zwłaszcza gdy robimy to razem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Better When I'm Dancin' by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BETTER WHEN I'M DANCIN' BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.