Better When I'm Dancin' Lyrics in Dutch by Meghan Trainor
Slay betekent letterlijk 'doden', maar in de moderne Engelse straattaal en popcultuur, vooral in de context van dansen of optreden, betekent het 'uitblinken', 'verpletteren' of 'iets fantastisch doen'.
In dit nummer zingt Meghan Trainor: "When you finally let go and you slay that solo." Ze moedigt je aan om je helemaal te laten gaan en je danssolo zo goed te doen dat je iedereen omver blaast. Het is een leuke, energieke term die perfect past bij de sfeer van het lied!
Dit nummer van Meghan Trainor is een superleuke en opzwepende herinnering om je geen zorgen te maken en gewoon te bewegen! Ze moedigt je aan om je lichaam te laten gaan en naar de muziek te luisteren, zelfs als je 'left feet' [twee linkervoeten] hebt. Het gaat erom gek te doen en te laten zien dat je 'got that fire' [dat vuur hebt].
Meghan gelooft echt dat iedereen kan dansen en zich beter voelt als ze dat doen. Ze zingt: 'I feel better when I'm dancing' [Ik voel me beter als ik dans], en ze wedt dat jij je ook beter voelt als je danst. Het gaat erom dat je eindelijk loslaat, vol zelfvertrouwen bent en je heupen laat zwaaien. Dus, waar wacht je nog op? Laten we samen dansen!
