22 Lyrics in Latvian by Meau

Below, I translated the lyrics of the song 22 by Meau from Dutch to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Man tas ir kļuvis par daudz
Un varbūt tas nav tik dīvaini
Jo ar visu, kas notiek, es daudz neatradu
Izņemot to, ka cenšos būt godīga pret sevi
Nekas vairs nav slepens
Un es ceru, ka tas mani virza
Un izrādās, ka ir labāk
Jo dažreiz esmu tik viena
Un šķiet, ka es peldu
Un tomēr atkal virzos līdzi
Lai gan es zinu labāk
Divdesmit divi un varbūt vēl mazliet naiva
Egoistiska un pārāk ātri iemīlējusies un
Un varbūt tas viss notika pārāk ātri
Bet bez haosa tomēr nav nekā
Es dzīvoju no nekārtības, dzīvoju sāpēm un
Dažreiz mēs padodamies, lai viss atkal pazustu un
Divdesmit divi un varbūt vēl mazliet naiva
Bet es gribu, lai visi redz tikai labo
Es skatos uz sevi, tieši savās acīs
Un es domāju, ka esmu melojusi sev
Un citiem varbūt arī esmu melojusi
Par to, kas es patiesībā esmu, bet sāpes iedvesmo
Un es zinu, ka mācos
Un es pieņemu sekas tagad, kad tas ir jādara
Un varbūt es nožēloju
Bet, ja drīkstu būt godīga
Man nav ne jausmas
Par to, ko es daru
Divdesmit divi un varbūt vēl mazliet naiva
Egoistiska un pārāk ātri iemīlējusies un
Un varbūt tas viss notika pārāk ātri
Bet bez haosa tomēr nav nekā
Es dzīvoju no nekārtības, dzīvoju sāpēm un
Dažreiz mēs padodamies, lai viss atkal pazustu un
Divdesmit divi un varbūt vēl mazliet naiva
Bet es gribu, lai visi redz tikai labo
Es zinu, ka mēs esam ceļā
Visi uz labāku
Jo mēs šeit tomēr esam tik mazi
Starp zvaigznēm un Visumu
Divdesmit divi un varbūt vēl mazliet naiva
Bet es gribu, lai visi redz tikai labo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

TweeëntwintigDivdesmit divi

Tweeëntwintig nozīmē "divdesmit divi". Tas ir dziesmas nosaukums un atsaucas uz dziedātājas vecumu, kas ir centrālais elements dziesmas tēmā par sevis atklāšanu un pieaugšanu.

Šis vārds ir interesants, jo tas nav parasts vārds, ko bieži dzird dziesmās. Tas piešķir dziesmai personisku un intīmu pieskaņu, aicinot klausītāju iedziļināties dziedātājas pieredzē un emocijās šajā konkrētajā dzīves posmā.

Dziesma "22" no Meau ir kā atklāta saruna ar sevi par to, kā ir būt divdesmit divus gadus vecam un vēl nedaudz naivam. Dziedātāja atzīst, ka brīžiem viss kļūst par daudz: "Het is me eventjes te veel geworden" [Man uz brīdi ir kļuvis par daudz]. Viņa meklē godīgumu pret sevi, sakot: "Niks is meer geheim" [Nekas vairs nav noslēpums], un cer, ka tas palīdzēs viņai kļūt labākai.

Meau dzied par to, ka viņa ir "Egoïstisch en te snel verliefd" [Egoistiska un pārāk ātri iemīlas], un ka bez haosa dzīvē nav nekā interesanta: "Maar zonder chaos is er toch niks aan" [Bet bez haosa nekas nav vērts]. Viņa atzīst, ka reizēm melo sev un citiem par to, kas viņa patiesībā ir, bet sāpes viņu iedvesmo. Dziesma noslēdzas ar cerīgu noti, ka mēs visi esam ceļā uz labāku, jo "wij zijn hier toch zo klein Tussen sterren en heelal" [mēs taču esam tik mazi starp zvaigznēm un Visumu].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 22 by Meau!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH 22 BY MEAU
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Meau
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS