Below, I translated the lyrics of the song Desce Tequila by MC MM from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Aê, set do dj douglinhas, tem que respeitar!
Ae, dj douglinhas set, you have to respect!
É ele de novo, hein?
It's him again, huh?
Verse 1
Então vai ó então vai ó
Then go o then go o
No bailão no bailão
On ballet on ballet
Dj douglinhas tá tocando
Dj douglinhas is playing
É bailão é bailão
It's ballet is ballet
Dj douglinhas tá tocando
Dj douglinhas is playing
Embrazando embrazando
Embrazando embrazando
E as novinhas sarrando
And the young sarrando
Embrazando embrazando
Embrazando embrazando
E as novinhas sarrando
And the young sarrando
Embrazando embrazando
Embrazando embrazando
E as novinhas sarrando
And the young sarrando
Embrazando embrazando
Embrazando embrazando
E as novinhas sarrando
And the young sarrando
Ô ô novinha ô ô novinha
4th new 4th brand new
Ela balança a bundinha
She rocks her ass
Quando vê o dj douglinhas
When you see dj douglinhas
Ô ô novinha ô ô novinha
4th new 4th brand new
Ela balança a bundinha
She rocks her ass
Quando vê o dj douglinhas
When you see dj douglinhas
É bailão ô ô é bailão ô ô
It's ballet ô ô ô é bailão ô ô
Dj douglinhas tá tocando
Dj douglinhas is playing
Ela joga a bundinha no chão
She throws her ass on the floor
É bailão ô ô é bailão ô ô
It's ballet ô ô ô é bailão ô ô
É bailão ô ô
It's a ballet
Então vai joga a bundinha no chão
So go throw your ass on the floor
Dj douglinhas convocou as princesas oferecidas
Dj douglinhas summoned the princesses offered
Dj douglinhas convocou as princesas oferecidas
Dj douglinhas summoned the princesses offered
Vai vem pro bailão do dj douglinhas
Come to dj douglinhas's ballet
Vai vem pro bailão do dj douglinhas
Come to dj douglinhas's ballet
Vem pro bailão do dj douglinhas
Come to the ballet of dj douglinhas
Vai vem pro bailão do dj douglinhas
Come to dj douglinhas's ballet
É só balão pros irmão e tequila pras meninas
It's just balloon for the brother and tequila for the girls
É só balão pros irmão e tequila pras meninas
It's just balloon for the brother and tequila for the girls
É só balão pros irmão e tequila pras meninas
It's just balloon for the brother and tequila for the girls
É só balão pros irmão e tequila pras meninas
It's just balloon for the brother and tequila for the girls
No baile do dj douglinhas só tem vida louca
At the dance of dj douglinhas has only crazy life
Cai pros favela, desce e não dá nada
Fall into the favela, go down and give nothing
Tira onda com os boys mas rebola na frente dos quebrada
Wave strip with boys but roll in front of broken
No baile do dj douglinhas só tem vida louca
At the dance of dj douglinhas has only crazy life
Cai pros favela, desce e não dá nada
Fall into the favela, go down and give nothing
Tira onda com os boys mas rebola na frente dos quebrada
Wave strip with boys but roll in front of broken
Desce desce desce desce
Down down goes down
Desce desce não dá nada
Down down gives nothing
Ela não é mais virgem, se o pai souber surta
She's not a virgin anymore, if her father knows she's freaking out
Que a filha preferida ficou maluca
That the favorite daughter went crazy
Ficou maluca, ficou maluca
You've gone crazy, you've gone crazy
Vai pro baile de rua, bebe perde a postura
Go to the street dance, drink loses posture
Se joga para os favela e o douglinhas te atura
If you play for the favelas and douglinhas take you
Douglinhas te atura, douglinhas te atura
Douglinhas te atura, douglinhas te tura
Douglinhas te atura
Douglinhas you atura
Te dá whisky catuaba e a festinha continua
Give you whisky catuaba and the little party continues
Taca a bunda sua tchutchuca
Taca ass her tchutchuca
Douglinhas te atura, douglinhas te atura
Douglinhas te atura, douglinhas te tura
Douglinhas te atura, douglinhas te atura
Douglinhas te atura, douglinhas te tura
Douglinhas te atura
Douglinhas you atura
O que acontece no bailão fica no bailão
What happens in the ballet stays in the ballet
Só mano envolvido e mina do popozão
Only bro involved and popozão mine
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, sua gostosa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, you hot tie
Desce e empina, vem por cima, representa e rebola
Down and prancing, come over, represent and roll
Não, não, não, não, não, sorriso, para, para, para, para!
No, no, no, no, no, smile, stop, stop, stop, stop!
Para o que, dj douglinhas?!
For what, dj douglinhas?!
Solta aquele beat sacana pra geral embrazar
Let go of that beat bastard for general embrazar
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, sua gostosa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, you hot tie
Desce e empina, vem por cima, representa e rebola
Down and prancing, come over, represent and roll
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, sua gostosa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, you hot tie
Desce e empina, vem por cima, representa e rebola
Down and prancing, come over, represent and roll
Toma pentão toma pentão
Take pentão take pentão
Toma pentão toma pentão
Take pentão take pentão
Isso é baile do douglinhas
That's douglinhas's ball
Essa porra é bailão
That fucking's a ballet
Toma pentão toma pentão
Take pentão take pentão
Toma pentão toma pentão
Take pentão take pentão
Não vale perder a linha
It's not worth losing the line
Tu caiu foi pro bailão
You fell to the ballet
Esse é o dj douglinhas, ele que tá no tambor
That's the dj douglinhas, he's on the drum
E quando ele solta o beat, as novinha joga o popô
And when he lets go of the beat, the young ones play the popo
Esse é o dj douglinhas, ele que tá no tambor
That's the dj douglinhas, he's on the drum
E quando ele solta o beat, as nova joga o popô
And when he releases the beat, the new ones play the popô
Então joga, então joga
So you play, then you play
Vai se solta, vai se solta
It's going to come loose, it's going to come loose
Então joga, então joga
So you play, then you play
Vai se solta, vai se solta
It's going to come loose, it's going to come loose
Para tudo e presta atenção
For everything and pay attention
Para tudo, preste atenção
For everything, pay attention
Você falou dj douglinhas?
Did you say dj douglinhas?
Então é bailão então é bailão
So it's a ballet, so it's a ballet
Então é bailão atenção novinha
So it's new attention ballet
Então é bailão então é bailão
So it's a ballet, so it's a ballet
Então é bailão atenção novinha
So it's new attention ballet
Então é bailão
So it's ballet
Set do dj douglinhas, tem que respeitar!
Dj douglinhas set, you have to respect it!
É ele de novo, hein?
It's him again, huh?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Marcio Rezende De Lelis, Jefferson Geraldo Cano