Lacração Lyrics in English MC Loma , As Gêmeas Lacração, Os Cretinos

Below, I translated the lyrics of the song Lacração by MC Loma from Portuguese to English.
What's up, Kelvinho?
Only fish scales
Cebruthius
Felt it again
I slayed, I rocked
I embodied the queen of slay
Who doesn't need a king
I slayed, I rocked
I embodied the queen of slay
Who doesn't need a king
Booty, booty bump-bump
Booty bump-bump
I, MC Loma, I'm the queen of slay
Booty bump-bump
Booty bump-bump
I, MC Loma, I'm the queen of slay
Booty bump-bump
Booty bump-bump
I, MC Loma, I'm the queen of slay
She throws herself, MC Loma goes down, down
She twerks and the enemies go crazy
She throws herself, MC Loma goes down, down
She twerks and the enemies go crazy
And how are The Cretins in front of the speaker wall?
When she moves it's slay
When she goes down it's slay
This girl is slay
Everybody's hooked, dropping to the floor
Everybody's hooked, dropping to the floor
When she moves it's slay
When she goes down it's slay
This girl is slay
Everybody's hooked, dropping to the floor
This girl is slay
I, MC Loma, I'm the queen of slay
I slayed, I rocked
I embodied the queen of slay
Who doesn't need a king
I slayed, I rocked
I embodied the queen of slay
Who doesn't need a king
Booty, booty bump-bump
Booty bump-bump
I, MC Loma, I'm the queen of slay
Booty bump-bump
Booty bump-bump
I, MC Loma, I'm the queen of slay
Booty bump-bump
Booty bump-bump
I, MC Loma, I'm the queen of slay
She throws herself, MC Loma goes down, down
She twerks and the enemies go crazy
She throws herself, MC Loma goes down, down
She twerks and the enemies go crazy
And how are The Cretins in front of the speaker wall?
When she moves it's slay
When she goes down it's slay
This girl is slay
Everybody's hooked, dropping to the floor
Everybody's hooked, dropping to the floor
When she moves it's slay
When she goes down it's slay
This girl is slay
Everybody's hooked, dropping to the floor
This girl is slay
I, MC Loma, I'm the queen of slay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Get ready to dive into the playful world of Brazilian funk! “Lacração” is MC Loma’s loud, proud announcement that she is the rainha do lacre – the “queen of slay” who conquers the dance floor without needing any king beside her. Over a booming beat, she repeats catchy phrases like bumbum bate-bate (“booty boom-boom”) and playful ad-libs such as Cebruthius to hype the crowd. The slang word lacrar literally means “to seal,” but in youth culture it means to dominate, to nail it, to leave everyone speechless. Every time Loma shakes her hips, the party erupts, and the chorus shouts that todo mundo fica viciado descendo até o chão – everyone gets hooked, dropping all the way to the floor to dance.

At its heart, “Lacração” is a feel-good anthem of self-confidence and female empowerment. MC Loma flaunts her swagger, teases her rivals, and invites listeners to join the fun. The repetitive hook is designed to be screamed in packed clubs, encouraging collective joy while spotlighting one woman’s unapologetic shine. Whether you understand every Portuguese lyric or just feel the rhythm, the message is clear: own your crown, move your body, and leave the world in awe – that is true lacração.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including MC Loma
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49708 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.