Tava Ali Lyrics in English MC Loma e As Gêmeas Lacração , Bevíck
Below, I translated the lyrics of the song Tava Ali by MC Loma e As Gêmeas Lacração from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A noite inteira só na farra
All night alone
Vamo' colocar o pingo no I
Let's put the dot on the I
Né queridinho
right darling
(Tu sabe que é o Bevick, né?)
(You know it's Bevick, right?)
Me diz onde é que você 'tava?
Tell me where have you been?
('Tava ali, 'tava ali)
('I was there, 'I was there)
Que não apareceu em casa?
Who didn't show up at home?
('Tava ali, 'tava ali)
('I was there, 'I was there)
A noite inteira só na farra
All night alone
('Tava ali, 'tava ali)
('I was there, 'I was there)
'Tá pensando que sou tapada?
'Are you thinking I'm covered?
('To falando 'tava ali)
('I'm talking' I was there)
Toma cuidado, amor
be careful, love
Mulher revoltada pode ser terror
Angry woman can be terror
Ontem um contato até me chamou
Yesterday a contact even called me
Na maldade pra me bagunçar
In the meanness to mess me up
Eu não vou me igualar a você
I will not match you
Mas no bailão eu vou sentar
But in the bailão I will sit
Sentar sentar
sit sit
Sentar 'tá 'tá
Sit down ok ok
Sentar
To sit
Xiu, ei olha aqui
shhh, hey look here
Sentar sentar
sit sit
Sentar sentar 'tá 'tá
Sit sit ok ok
Sentar
To sit
Xiu, ei olha aqui
shhh, hey look here
Vai, vai, vai, vai
Go Go go go
Vai, agora vai
go now go
A noite inteira só na farra
All night alone
Vamo' colocar o pingo no I
Let's put the dot on the I
Né queridinho
right darling
(Tu sabe que é o Bevick, né?)
(You know it's Bevick, right?)
Me diz onde é que você 'tava?
Tell me where have you been?
('Tava ali, 'tava ali)
('I was there, 'I was there)
Que não apareceu em casa?
Who didn't show up at home?
('Tava ali, 'tava ali)
('I was there, 'I was there)
A noite inteira só na farra
All night alone
('Tava ali, 'tava ali)
('I was there, 'I was there)
'Tá pensando que sou tapada?
'Are you thinking I'm covered?
('To falando 'tava ali)
('I'm talking' I was there)
Toma cuidado, amor
be careful, love
Que eu 'to bolado e pode ser terror
That I'm crazy and it could be terror
Ontem um contato até me chamou
Yesterday a contact even called me
Na maldade pra me bagunçar
In the meanness to mess me up
Eu não vou me igualar a você
I will not match you
Mas no bailão eu vou sentar
But in the bailão I will sit
Sentar sentar
sit sit
Sentar 'tá 'tá
Sit down ok ok
Sentar
To sit
Xiu, ei olha aqui
shhh, hey look here
Sentar sentar
sit sit
Sentar sentar 'tá 'tá
Sit sit ok ok
Sentar
To sit
Xiu, ei olha aqui
shhh, hey look here
Vai, vai, vai, vai
Go Go go go
Vai, agora vai
go now go
A noite inteira só na farra
All night alone
Vamo' colocar o pingo no I
Let's put the dot on the I
Né queridinho
right darling
(Tu sabe que é o Bevick, né?)
(You know it's Bevick, right?)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC LOMA E AS GÊMEAS LACRAÇÃO