Es Wird Wieder Gut Lyrics in Ukrainian by Max Raabe
Dauerlauf буквально перекладається як "тривалий біг" або "біг на витривалість". Це слово не є повсякденним і додає пісні особливого відтінку.
У контексті пісні, яка говорить про труднощі та необхідність не здаватися, "Dauerlauf" використовується як метафора для життєвого шляху. Фраза "Im Leben wie beim Dauerlauf, Gib nicht auf" (У житті, як і під час тривалого бігу, не здавайся) чудово передає ідею наполегливості та витривалості, що є дуже актуальним і мотивуючим посланням.
Привіт! Ця пісня Макса Раабе, "Es Wird Wieder Gut" [Все буде добре], — це саме те, що потрібно, коли здається, що все йде шкереберть. Вона нагадує нам, що навіть якщо зараз "Die letzte Zeit war sehr Schwer" [Останнім часом було дуже важко], і "Es ging alles schief Ganz massiv" [Все пішло не так, дуже сильно], не варто впадати у відчай.
Макс Раабе співає про те, що життя схоже на біг на довгі дистанції: "Es geht mal runter und mal rauf Nimm's in Kauf Im Leben wie beim Dauerlauf Gib nicht auf" [Буває то вниз, то вгору, прийми це. У житті, як і в бігу на довгі дистанції, не здавайся]. Це таке просте, але таке правдиве спостереження! Він обіцяє, що "Der Schmerz wird vergehen Und du wirst sehen Es wird wieder gut" [Біль мине, і ти побачиш, все буде добре]. Це чудове нагадування, що після будь-яких труднощів завжди приходить світла смуга.
