Es Wird Wieder Gut Lyrics in Spanish by Max Raabe

Below, I translated the lyrics of the song Es Wird Wieder Gut by Max Raabe from German to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Todo estará bien de nuevo
Aunque no lo parezca
El último tiempo fue muy
Difícil
Todo estará bien de nuevo
El dolor pasará
Y verás
Todo estará bien de nuevo
Todo estará bien de nuevo
Verse 1
Todo salió mal
Masivamente
Fue, para ser honesto
Un bajón
A veces sube y a veces baja
Acéptalo
En la vida como en una carrera de resistencia
No te rindas
Chorus 2
Todo estará bien de nuevo
Aunque no lo parezca
El último tiempo fue muy
Difícil
Todo estará bien de nuevo
El dolor pasará
Y verás
Todo estará bien de nuevo
Todo estará bien de nuevo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Dauerlaufcarrera de resistencia

Dauerlauf se traduce literalmente como "carrera de resistencia" o "carrera de larga distancia". Es una palabra compuesta que no se encuentra comúnmente en las letras de canciones, lo que la hace interesante y única.

En el contexto de la canción, Max Raabe la usa metafóricamente para comparar la vida con una carrera de resistencia: "Im Leben wie beim Dauerlauf, gib nicht auf" (En la vida, como en una carrera de resistencia, no te rindas). Esta metáfora transmite un mensaje de perseverancia y resiliencia, animando a seguir adelante a pesar de las dificultades.

¡Prepárate para una dosis de optimismo con "Es Wird Wieder Gut" de Max Raabe! Esta canción es como un abrazo musical que te dice que, no importa lo difícil que parezca ahora, las cosas mejorarán. Max nos canta con esa calma tan suya que "Es wird wieder gut / Auch wenn's nicht so aussieht" [Todo estará bien / Aunque no lo parezca].

La letra reconoce que "Die letzte Zeit war sehr / Schwer" [El último tiempo fue muy / Difícil] y que "Es ging alles schief / Ganz massiv" [Todo salió mal / Masivamente]. ¿Quién no se ha sentido así? Pero la canción nos anima a no rendirnos, recordándonos que "Es geht mal runter und mal rauf / Nimm's in Kauf" [A veces se baja y a veces se sube / Acéptalo]. Es una melodía perfecta para esos días en los que necesitas un empujón para recordar que "Der Schmerz wird vergehen / Und du wirst sehen / Es wird wieder gut" [El dolor pasará / Y verás / Todo estará bien]. ¡Me encanta cómo nos da esperanza sin ignorar la realidad de los momentos difíciles!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Es Wird Wieder Gut by Max Raabe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ES WIRD WIEDER GUT BY MAX RAABE
Learn German with music with 2141 lyric translations from various artists including Max Raabe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAX RAABE